|
|
发表于 2009-4-24 17:19:35
|
显示全部楼层
本帖最后由 neuenglishman 于 2009-4-24 17:41 编辑
9# neuenglishman
是不是指:教:きょう,行:汉音ぎょう,但吴音是こう 这种?
alexczar 发表于 2009-4-24 17:13 
你要讲古音,要用日本12世纪以前的假名材料,用现在的读音怎么可能讲得清楚。
要记住日语的几条音变规则(所有音变都是指关西方言的音变,另外要注意,所有的音变都是在词当中发生的,而不是是像汉语那样在音节当中发生的。下面的V表示母音,T表示T组声纽,C表示Ch组声纽,B表示浊音声纽,NB表示鼻冠鼻音声纽):
一:p>f>h/__V
二:p>w/V__V
三:w>0/__i,e,o
四:ə>o
五:je>e
六:ɯ>i
七:g>0/V__V
八:mu,mi,nu,ni>n/V__
九:ku,ki,tu,ti>t/V__
十:T>C/__i,y
十一:tu>tsu/__V
十二:du,zu>dzu/__V
十三:ʒ>dʒ/__i,y
十四:0>n/n__V
十五:B>NB>B |
|