吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 6560|回复: 19

[正字] dza尿

[复制链接]
发表于 2007-10-1 07:19:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
可能已经问过哩。
发表于 2007-10-1 08:15:47 | 显示全部楼层
LZ个头像老腻心个
射尿?

[ 本帖最后由 泖港人 于 2007-10-1 08:17 编辑 ]
发表于 2007-10-1 10:11:57 | 显示全部楼层
芙蓉的眼黑不够黑,西北人真是血统混杂啊
发表于 2007-10-1 12:19:00 | 显示全部楼层
迭个字一径默认“射”。但必过我“射”念za呀。
 楼主| 发表于 2007-10-1 12:43:25 | 显示全部楼层
“射”我也读za。za>dza讲么还是讲得通个。
发表于 2007-10-1 12:44:06 | 显示全部楼层
本字纠不清的,我遇到的方言学老师对此都是一个态度:无可无不可
发表于 2007-10-1 12:45:15 | 显示全部楼层
原帖由 双相障碍 于 2007-10-1 12:43 发表
“射”我也读za。za>dza讲么还是讲得通个。

为什么会有d?
 楼主| 发表于 2007-10-1 12:46:16 | 显示全部楼层
用力过度。 江北piaeh同理。
 楼主| 发表于 2007-10-1 12:47:40 | 显示全部楼层
常州柔和蕊(文读)分别读dzei/dzuai。
发表于 2007-10-1 13:00:20 | 显示全部楼层
能否用“拶”字?
一、该字普通话读za同我吴音相近
二、查字典其义为:逼、挤压。无能尿、屎均是括约肌挤压才能进行的。
发表于 2007-10-1 13:04:52 | 显示全部楼层
原帖由 富春山越 于 2007-10-1 13:00 发表
能否用“拶”字?
一、该字普通话读za同我吴音相近
二、查字典其义为:逼、挤压。无能尿、屎均是括约肌挤压才能进行的。


不妥。
这个字吴音应该是tsah. 不是za/dza。
发表于 2007-10-1 13:20:07 | 显示全部楼层
原帖由 吴人 于 2007-10-1 13:04 发表


不妥。
这个字吴音应该是tsah. 不是za/dza。


哦,你们发tsah音?我们倒是发浊音dza的。
发表于 2007-10-1 13:22:16 | 显示全部楼层
原帖由 富春山越 于 2007-10-1 13:20 发表


哦,你们发tsah音?我们倒是发浊音dza的。


不是。是这个 拶 字的吴语发音tsah与我们现在讨论的 dza尿 的dza 音不合,所以作为dza的本字不妥。
发表于 2007-10-1 13:29:34 | 显示全部楼层
原帖由 吴人 于 2007-10-1 13:22 发表


不是。是这个 拶 字的吴语发音tsah与我们现在讨论的 dza尿 的dza 音不合,所以作为dza的本字不妥。

哦,这个“拶”原有吴音的?但查字典之前,我从未知道这个字的音(普通话音、吴音)与含义。可见这个“拶”字在我处方言中无论词汇、发音与含义均是没有的。也许这是方言小片的差别。
发表于 2007-10-1 13:31:26 | 显示全部楼层
而我义中的逼、挤压是“榨”[tsoh]
发表于 2007-10-1 13:38:29 | 显示全部楼层
原帖由 富春山越 于 2007-10-1 13:29 发表

哦,这个“拶”原有吴音的?但查字典之前,我从未知道这个字的音(普通话音、吴音)与含义。可见这个“拶”字在我处方言中无论词汇、发音与含义均是没有的。也许这是方言小片的差别。 ...


字典只标普通话音。
这个字吴语口语不用,属于生僻字,只能通过古代韵书来推导现代读音。
理论上,每个汉字都可以用吴语读出来。
发表于 2007-10-1 15:24:19 | 显示全部楼层
我是说 dzeh的..
发表于 2007-10-16 17:40:15 | 显示全部楼层
拶 字也太恐怖了,又不是做太监。
发表于 2007-10-16 17:53:12 | 显示全部楼层
[ts'a?]
发表于 2007-10-16 20:06:13 | 显示全部楼层
江阴市区发的是 dzae 啊
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2026-6-22 07:26

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表