笑一笑

yjs

一个北方人到上海来白相， 来到了一家剃头店，剃好了头发师傅问他：“要哒头伐？” 北方老兄呆了一呆，说：“你们这什么习俗？理完头发还要打头？”

又到了一家蛋糕店，
北方人: “ 这蛋糕拿出来露露.”
营业员：“蛋糕好 喽 嘎？白侬 喽 过嘎蛋糕啥人要吃？”
北方人：“ 我是说让我瞧瞧！”
营业员：“蛋糕 Jio 么要Jio 坏特的呀！侬个老兄嘎伐讲道理的。”
北方人：“蛋糕我瞅瞅总行了吧？”
营业员：“哈七哒八！格蛋糕今朝哦，居然敢讲是臭的！侬快点根我滚吧，弗要烦了！”
…….

以上是已经老掉牙的段子了, 听滑稽听得来的, 却刻骨铭心.


(转载: http://www.haha199.com/fsh/200695192818.htm)
上海话最近流行语
粢饭糕：又痴又烦又搞的女孩。
　　月抛型：隐形眼镜一种，又指每个月要换个恋爱对象的人。
　　少女系男生：温文尔雅的有点女孩性格的男生。
　　排骨美女：以瘦为美的女性。
　　袖珍男：称矮小的男青年。
　　黑暗料理：路边食摊。
　　Old three old four：老三老四。
　　3.72平方：十三点不三不四。
　　根号3：尚嫌矮的男青年。
　　跟包：跟在后面拎包。
　　跌停板：运气差到极点；绝对不受异性青睐。
　　死机：一时呆住了，反应不过来。
　　本草纲目：又笨又吵又戆又木。
　　奥特曼：落伍的人（outman）。
　　嗲勿煞：对自我感觉良好的人的挖苦语，责他摆臭架子。
　　小花：花痴。
巴文化：郁闷

说吴语乐趣无穷啊！哈哈！

[ 本帖最后由 yjs 于 2007-3-27 04:23 编辑 ]

弗是吴人

迭个北方人是北京人，嘿嘿，鉴定完毕

mandarin

old three old four和嗲弗煞流行好久了

if you old/no 3 old/no 4, i will give you some colour to see see

小老虎

奥特曼：落伍的人（outman）。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
这个有意思

吴人

原帖由 小老虎 于 2007-3-27 23:43 发表
奥特曼：落伍的人（outman）。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
这个有意思

这些所谓的“上海话”流行语，多数是跟普语同步的。。。

上海华　奥特曼　特　应该读浊音个啘，ｈｅｈｅ。

小老虎

原帖由 吴人 于 2007-3-28 02:56 AM 发表


这些所谓的“上海话”流行语，多数是跟普语同步的。。。

上海华　奥特曼　特　应该读浊音个啘，ｈｅｈｅ。

这倒是个问题

cocolzq

奥特曼。。。。。。。。。。

输畀侬

特殊、特务都有人读忒，而况Ultraman乎。

吴人

原帖由 输畀侬 于 2007-4-8 19:13 发表
特殊、特务都有人读忒，而况Ultraman乎。

。。。。玩古文乎

mandarin

为什么是ultraman啊

还有我的头像

输畀侬

奥特曼呀