为啥体江南呒没贾樟柯搿能界个导演？

serynade · 发表于 2006-12-17 09:42:27

http://ent.sina.com.cn/f/jiazhangke/index.shtml

http://www.sensesofcinema.com/contents/directors/03/jia.html

吴人 · 发表于 2006-12-17 10:26:29

网友：请结束的时候，要让贾导用山西话道别。

　　主持人：(笑)山西话，是什么样子？你平时都说？

　　贾樟柯：都说汾阳化。有很多方言，太原话、汾阳话等等。山西人一听都知道你是哪儿的。

　　主持人：你除了会说汾阳的，还会说太原的。

　　贾樟柯：太原的说的不太好。

　　主持人：还有呢？

　　贾樟柯：最主要是汾阳话。我现在讲普通话不标准，里面夹杂着很多方言，我其实语言里面，也有很多人问我为什么拍电影总用方言，其实用方言95年就开始了，不是一个所谓时髦了，因为一般来说讲方言就是在讲母语，一个人讲母语的时候语言没有任何负担，而且母语里面可以随意挥洒，不用经过脑筋，比如我现在讲普通话，会校正我的发音，会分心对不对，演员用普通话表演的时候，可能会有精力分散，用母语表演，那种挥洒自如是非常有魅力的。

　　主持人：如果有一天你用到其他地方的演员，也可能就不一样了，用别的方言来表现。

　　贾樟柯：比如说我后年拍《双雄》我决定用广东话，我现在也在学，我觉得能听懂就行了，因为演员演什么不知道说什么，现在能听懂70%。

吴人 · 发表于 2006-12-17 10:28:32

2006年5月31日 00:51

《江城夏日》夺下戛纳“一种关注”单元最佳影片，王超成为首位获得该奖项的中国导演。昨天，导演王超满载兴奋回到北京，接受记者采访透露，下部新片很可能会拿上海话来拍上海白领阶层。

从21部世界各地影片中奋战而出，夺得唯一的奖项，这个奖项含金量的确很高。连王超本人都向记者开玩笑： “这个难度可比拿竞赛单元的金棕榈高多了，好歹竞赛单元多个奖项，机会多一点”。下岗当过工人，给陈凯歌当过副导演，王超这次拿奖并不觉得特别兴奋，只是觉得安慰，终于得到欧美主流观众、媒体的认可、美誉，《综艺》杂志就认为这部影片“是王超导演生涯的一
次飞跃”，“一个国际电影人日趋成熟”。

王超的电影超级闷，在圈内有口皆碑的，如今《江城夏日》也尝试讲故事、走近观众。选中的女主角田原是武汉人，影片所有对白都是用武汉话完成，讲述一个父亲寻找儿子的亲情故事。也正是亲情成为王超的制胜之道，“这是我有感于自己母亲写的剧本，表现的是父子情感在当代社会的境遇、面临的种种可能性，这种东西特别能沟通，我觉得我的影片就是这方便特别有优势”。

用武汉话拍完了江城，导演王超把下一个目标锁定在上海，想用上海话来拍申城的白领、准白领生活。“我一直都想拍一个白领生活的影片，反映是的现在年轻人经历的生活，他们承受的东西看上去很美，其实很重。这种城市题材的影片一定要在上海、北京、深圳这样的城市拍。”王超心目中，上海是最合适拍都市题材的影片，“我可能会全部用上海话来拍上海的白领，继续坚持我一贯风格，用方言拍片。”但王超也表示，拍这类现实城市题材很有难度，和生活走得太近，最容易露马脚，尤其是剧本的创作难度高。预计新片剧本要在今年年底才能完成。

王超的后《江城夏日》故事

最期待：能马上在影院上映

眼下，王超最关心的是获奖影片《江城夏日》内地的上映计划，到底什么时候观众能够在影院中看到。“我是希望越快越好，最好乘热打铁，我想这次我总不至于再蹈当年《日日夜夜》被冷冻的覆辙吧”！他的语气有些调侃，但事实上他上部影片《日日夜夜》也再国外获了奖，却根本进不了影院。他自己也承认，“以前片子拍的太闷，太有个人风格，观众可能受不了，但是《江城夏日》不一样了，看见影院里很多人哭了，就觉得很安慰，原来我也能打动大家。”

最满意：田原表现的很武汉

《江城夏日》的女主角是田原，当记者惊诧于怎么会选她来演一个如此成熟歌厅女性角色。王超解释道：“田原是武汉人啊，我要的就是一个能说地道武汉话的女主角。虽然不是专业出身，她现在才21岁，就已经拿了金像奖最佳新人奖，我看过她演的《蝴蝶》，非常不错。”而且，王超刻意设计过，影片中田原扮演的歌厅女孩子就是很特别，“我需要的效果就是，一帮女孩子坐在歌厅包间里，一眼就能看出这个服务员很特别。羞涩、话不多、还有点文化，田原表现得很不错。”

最怀念：借长江故事献母亲

“拍这部影片是献给母亲的作品，但是选中武汉这个城市，是因为它是靠近长江的城市，有我对长江这条河流的怀念感觉”，王超告诉记者，整个剧本也是他自己编写。山村教师李启明来到省城寻找儿子李学勤，无意中碰到一个老警察并得到他的全力帮助。其实李学勤几年前已经死于一场奥迪车的劫车案。在寻子过程中，这辆奥迪车不断地出现在李启明的面前，车主正是李启明女儿李艳红现在的男朋友鹤哥……故事最后结果让人意想不到，每个人都在自己的故事中煎熬。

serynade · 发表于 2006-12-17 10:31:44

我中学个辰光去看伊个《站台》。。。一眼也个听勿懂。。。要看下头个英文字幕才晓得勒海讲啥物事

serynade · 发表于 2006-12-17 10:40:27

导演还是内地个好，有关怀精神
吴越地区啥个也呒没，交关推扳

laker · 发表于 2006-12-17 19:59:59

解放前上海电影就是中国电影.

mandarin · 发表于 2006-12-18 00:58:50

香港电影就是继承解放前上海电影，娱乐第一么。艺术电影兴起的时候，上海正好沦陷，大拍特拍说教片，到现在还是一副乖囡样。

serynade · 发表于 2006-12-18 01:00:01

也有好的，比如说《小城之春》。。。

mandarin · 发表于 2006-12-18 01:12:20

好噢好噢，这样对我，我特为顺牢你意思讲的

serynade · 发表于 2006-12-18 01:24:13

侬头浪生角个。。。我怕个

还是顺牢别人家跑比较好

mandarin · 发表于 2006-12-18 01:33:16

前后不一，果然che la diritta via era smarrita，嘿嘿

serynade · 发表于 2006-12-18 01:36:31

《小城之春》40年代的。。。而且一部电影也说明不了问题
就像香港电影，还是有王家卫（虽然是上海养的），陈果，不过总体水平蛮低的

serynade · 发表于 2006-12-18 01:38:12

大家是同路人。。。都是迷失了方向的

mandarin · 发表于 2006-12-18 01:48:04

原帖由 Herbsttag 于 2006-12-18 01:36 发表
《小城之春》40年代的。。。而且一部电影也说明不了问题
就像香港电影，还是有王家卫（虽然是上海养的），陈果，不过总体水平蛮低的

上海不带好头，香港就没处学
上海一沉沦呢，香港的本土广东味道就升腾起来。恶俗。断命上海小朋友看的还老起劲，“铜锣湾抗坝子～～”，一幅大义凛然。。。

mandarin · 发表于 2006-12-18 01:49:02

原帖由 Herbsttag 于 2006-12-18 01:38 发表
大家是同路人。。。都是迷失了方向的

偶跌进bbs半年了

哎

serynade · 发表于 2006-12-18 01:52:04

找个女人吧
只有女人能拯救你了
当然找错了你会陷得更深

mandarin · 发表于 2006-12-18 01:53:32

biang

这个问题圣母也解决不了

serynade · 发表于 2006-12-18 02:03:10

圣母顶瓜瓜
没话说
但不是唯一的选择

mandarin · 发表于 2006-12-18 02:16:03

马上耶诞了，严禁渎圣母～～

[ 本帖最后由 mandarin 于 2006-12-18 02:20 编辑 ]

serynade · 发表于 2006-12-18 02:19:04

我有我的Beatrice

每次听hildegard von bingen的ave maria都会流泪。。。

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头

为啥体江南呒没贾樟柯搿能界个导演？

"下一部用上海话拍上海白领"《江城夏日》载誉归来