吴语协会

标题: 婴儿挑 “黄” [打印本页]

作者: 吴人 时间: 2010-10-26 19:02
标题: 婴儿挑 “黄”
大概算是老风俗了，以前没有试图去弄明白，故而也记不太真切。新生婴儿要挑“黄”，这个“黄”呢是新生婴儿嘴里上颚的一层什么东西似乎，似乎会影响婴儿进食。我奶奶就做过挑黄的活计，就是用引线（音“yiesie”）把那层“黄”给挑掉。现在想起来，那个“黄”到底是个什么呢？这个“挑黄”之术有没有科学依据呢？
不知其他地方可曾听闻？

作者: mandarin 时间: 2010-10-26 19:09
。。。。。

作者: goon 时间: 2010-10-26 19:49
本帖最后由 goon 于 2010-10-26 19:50 编辑

引线是呢线？
新生儿嘴里有一口“黄水”，说是一定要“排“出的。
我因为没有经历这个过程，后来喉咙常常呛到。。。

作者: 吴人 时间: 2010-10-26 19:55
引线就是绣花针。
对咾对咾，大概就是拿一层膜挑落，乃嚜黄水汪出来。。。。

作者: goon 时间: 2010-10-26 19:58
本帖最后由 goon 于 2010-10-26 20:01 编辑

4# 吴人
嗯，绣花针我叫ni线，莫非我听错了。。
黄水就是婴儿出生时吃进去的羊水吧

作者: 吴人 时间: 2010-10-26 20:00
正常，这个词读法多样，我实际读演线，不过书面上按《山歌》写法写引线。

作者: Salomé 时间: 2010-10-26 21:32
我看我表弟挑过，不过是三四岁的时候挑的，他妈说他不吃饭。

欢迎光临吴语协会 (https://wu-chinese.com/bbs/)