乌程仔 发表于 2013-4-1 13:36:02

客家话“东西”就说东西吧？

客家话的“东西”好像就说东西，这个蛮不容易的，在那么南的地方，还说东西，北面得吴越语都说么事。

mandarin 发表于 2013-4-1 13:40:26

物事也很北方，只不过后来北方不大讲了而已

史进自此常常与朱武等三人往来，不时间，只是王四去山寨里送物事。不只一日。

乌程仔 发表于 2013-4-1 14:06:01

本帖最后由 乌程仔 于 2013-4-1 14:07 编辑

么事很古啊，呵呵呵。话说物怎么读成了me?呢？应该读成ve?呀，古音？

Youngfun 发表于 2013-4-1 14:33:10

我觉得me?应该是白读，ve?应该是文读吧。

传说客家人是古代从河南签到南方的，是真的吗？

听说“东西”这个概念来自五行学说。“木火土金水”对应“东南中西北”。那么五行之中，只有“木”和“金”代表具体的物质，而其他的都是抽象的。“木”和“金”对应“东”和“西”，所以就叫做“东西”。不知道是不是……

乌程仔 发表于 2013-4-1 15:02:22

传说客家人是古代从河南签到南方的，是真的吗？

像煞是真的

乌程仔 发表于 2013-4-1 15:03:19

听说“东西”这个概念来自五行学说。“木火土金水”对应“东南中西北”。那么五行之中，只有“木”和“金”代表具体的物质，而其他的都是抽象的。“木”和“金”对应“东”和“西”，所以就叫做“东西”。不知道是不是……

你可以在网上查一查，有说来自于长安的西市东市。

鹦鹉洲散客 发表于 2013-4-2 04:08:29

吴语白读中v母字没有那麽多，不少是全浊b和次浊m退化下来的。

热度 发表于 2013-4-2 10:26:06

寧波閑話通常也謳東西弗話物事
页: [1]
查看完整版本: 客家话“东西”就说东西吧？