吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2626|回复: 7

[词汇] 【单音动词】saq

[复制链接]
发表于 2010-12-11 12:49:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 富春山越 于 2010-12-11 17:27 编辑

[saq]近是“塞”,也疑是“插”。但“塞”音为[seq],“插”音为“tshaq”
一、物呈立状置入物中(或迎流状)
例:
饭吃好,煞畀畀碗saq勒镬子里---吃完饭,请把碗放置前锅子中。
碗洗好要saq勒碗格栅中---洗好碗要把碗立置在碗柜中。
橹衣要saq水弗要浮才摇得好----橹头要入水不要浮才摇得好。
船装得laq棚也saq水了----船装得船平沿也擦水了。
船saq沉了---船头(尾)向下一下子沉了。
二、填入
裤腰saqsaq进
桌床脚saq块木片
被saqsaq好
发表于 2010-12-11 14:17:05 | 显示全部楼层
这个我以前也有讲过
为保持桌子平衡在桌子底下垫的东西叫saeh子,把衣服系进裤子里也是saeh,还有睡觉时把被头塞进下巴下也是。应当不是塞seh。
长时间在水里浸泡东西叫sah,比如洗衣服时衣服泡在水里一段时间就用sah。
发表于 2010-12-11 14:54:55 | 显示全部楼层
saeh会不会是 栅栏 saehlaeh的saeh?
发表于 2010-12-11 18:32:46 | 显示全部楼层
3# 吴人
觉得另有其字,衣裳saeh好,被嘴saeh好,总觉得离栅蛮远。
发表于 2010-12-12 20:08:48 | 显示全部楼层
不是 涮 嗎?
发表于 2010-12-13 19:49:35 | 显示全部楼层
5# 热度
这个是seh.
发表于 2010-12-14 09:37:03 | 显示全部楼层
像插但声母不对.
发表于 2010-12-14 11:16:36 | 显示全部楼层
5# 热度  
这个是seh.
goon 发表于 2010-12-13 19:49
濕=seq,哈
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-3-29 07:15

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表