吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 4939|回复: 1

【转载】实打实

[复制链接]
发表于 2010-10-23 19:08:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
http://blog.eastday.com/qiannairong/art/1150567.html
    实打实
                                  刊于《新民晚报》“上海闲话”专栏2010年8月29日

        上海闲话当中有一个俗语叫“实打实”,恰如其分个表达了上海人做事体个派头【气派】。
有了“脚碰脚”那样的平等和起点公平为基础,才养成了上海人“实打实”的作风。


        “实打实”里向,包含了几重意思。一是做事体扎扎实实,反对虚假、浮夸;二是临事十分顶真【认真、一丝不苟】,讲一是一;三是处事说到做到,答应了个事情一定会按时落实;四是做生活【干活】辰光熟门熟路【门路十分熟悉,得心应手】,保质保量。


          脱伊相辅形成个一个俗语叫“明打明”,就是做事体“上台面”,“说亮话”,“公开透明,光明正大”,反对遮掩真相、暗中藏蹊跷。“明打明”是办事“实打实”必然个要求告【和】结果。搿点就是上海人辣竞争激烈个社会当中养成告【和】崇尚个一种办事风格。


          上海人做生活、打造产品,讲究实际效应。伊拉是凭自己个实力去“搏一记【拼一拼】”个,掼出去个本事要“硬碰硬【实事求是经得住考验】”;伊拉担得起肩胛,答应要去做个事体一定会邪气有信用个按质保量交账,反对“做黄牛【滑头,不负责任】”,马马虎虎“拆烂污”,做事体讲闲话“野豁豁【没有分寸,不着边际】”。


         “实打实”必然是“有心有想【集中精力耐耐心心】”、“吃辛吃苦”个工作,“顶顶真真”个推敲每一样生活【活儿】细节。做出来个生活,是“一分行情一分货【花多少钱就能得到怎样质量的东西】”,分量是实足个,质量是保证个。


         所以上海五六十年代生产出来交关轻工业名牌产品,走俏全国,人们往往为买到一样而花了种种努力,凭票供应啊,排队抢购啊,组织照顾啊,摸彩啊,买着一部上海产个永久牌脚踏车,推出去大家会交关眼热。还有蜜蜂牌缝纫机,华生牌电风扇,上海牌手表、照相机,三五牌台钟咾,固本肥皂咾啥,侪邪气“吃价”!
发表于 2010-10-23 23:58:14 | 显示全部楼层
比起“腳碰腳”這個詞彙在普通話裡也可見
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-3-29 20:00

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表