吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 4257|回复: 3

同源词 潽

[复制链接]
发表于 2010-10-19 17:31:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
这个动词在汉语方言里的使用范围非常广,问过不少人,至少东北、山东、安徽江淮官话、客家话都使用。
唯北京一带不太使用,北京一带该义叫“淤”,锅里潽出来,叫“淤锅”。可能也是因为北京一带不使用的缘故,没能进普通话。

潽phu阴平,水溢出。
发表于 2010-10-19 18:37:51 | 显示全部楼层
很常见,有阴平、阳平、入声等读法。

说文段注:[弓孛弓/鬲],炊釜[沸/鬲]溢也。炊,各本作吹,今从《类篇》。釜[沸/鬲]溢,各本作釜溢,宋本作声沸,今参合定为釜[沸/鬲]溢。今江苏俗谓火盛水[沸/鬲]溢出为铺出,[弓孛弓/鬲]之转语也,正当作[弓孛弓/鬲]字。从[弓鬲弓]孛声。蒲没切。十五部。

章太炎《新方言·释器》:读若铺,勃声字今多转为铺蒲。

黄侃《薪春语》:今吾乡有此语,音转平,略如蒲。

石汝杰、鲁国尧《关于〈汉语方言大词典〉的通用口语词》提到这个说法。
发表于 2010-10-20 18:35:38 | 显示全部楼层
賣官鬻爵的鬻?
发表于 2010-10-20 20:35:19 | 显示全部楼层
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-5-18 14:37

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表