吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1458|回复: 5

[综合] “情结”和“情节”

[复制链接]
发表于 2010-10-18 09:25:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
“情结”和“情节”,在我的口音里是分得很清的。所以我一向不会写错,对别人的误写也很敏感。不过现在上海人大多数的口音已经分不出这两个词了。到了书面上,常常是该用“情结”的时候写成“情节”。我倒不认为这跟读音分不出有很大的关系,心情浮躁,不把写错字当回事倒可能是主要的。于是忽然想起,把“情结”干脆说成“控”,倒可以把这一对“同音词”拆分开来了。当然,“洋”了一点。
发表于 2010-10-18 09:33:50 | 显示全部楼层
本帖最后由 Salomé 于 2010-10-19 00:53 编辑

z叔紧跟时代步伐,懂得真多

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?开只户头

x
 楼主| 发表于 2010-10-18 10:32:09 | 显示全部楼层
不好意思,说起来,这个“控”还是满大人教我的。
发表于 2010-10-18 10:37:26 | 显示全部楼层
原来馒馒是z叔的时尚指导呀。。。。
发表于 2010-10-18 10:46:43 | 显示全部楼层
:silenthate:
发表于 2010-10-18 14:27:16 | 显示全部楼层
情結嚴重,情節深厚
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2020-8-15 06:35

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表