吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3757|回复: 12

[词汇] nen sy

[复制链接]
发表于 2010-9-12 21:00:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
表示宁愿,宁可的意思,我处中派和老派喜欢用nen sy 这个次,而新派普遍用宁可。
发表于 2010-9-12 21:20:50 | 显示全部楼层
nen可 倒是听过的
发表于 2010-9-12 22:09:08 | 显示全部楼层
呒有听过……
 楼主| 发表于 2010-9-25 18:31:22 | 显示全部楼层
听南片的人讲 shiuaon sy,首字应为爽。
发表于 2010-9-25 19:21:24 | 显示全部楼层
nen-sy 寧死?
我這邊講 寧可 nen-kho。
 楼主| 发表于 2010-9-25 19:52:03 | 显示全部楼层
5# dorp
死sy?
爽死...
发表于 2010-9-29 23:34:31 | 显示全部楼层
突发奇想,这个是不是 宁使 的变音?
发表于 2010-9-29 23:35:17 | 显示全部楼层
in和en的互转很常见的。
发表于 2011-7-15 16:50:08 | 显示全部楼层
突发奇想,这个是不是 宁使 的变音?
吴人 发表于 2010-9-29 23:34

就是‘宁使’。宁波甬城两者兼用。
又见“我处”“我这边”!今后言“我处”“我这边”,个人页面上亦不注所由者,立斩!
发表于 2011-7-16 22:32:29 | 显示全部楼层
情可   zin kau
发表于 2011-7-17 08:13:08 | 显示全部楼层
第一反应就是宁使。
宁台州也读nen的。
临海话宁波就说nen po.
发表于 2011-7-17 23:16:37 | 显示全部楼层
第一反应就是宁使。
宁台州也读nen的。
临海话宁波就说nen po.
东越木香 发表于 2011-7-17 08:13

怎么只听我爸爸临海话说Ninpo?假如受了宁波话的同化,也该是Ninpoh才对……
宁海嘛,倒是有可能。具体也不详。
发表于 2011-7-18 05:33:28 | 显示全部楼层
本帖最后由 东越木香 于 2011-7-18 15:01 编辑
怎么只听我爸爸临海话说Ninpo?假如受了宁波话的同化,也该是Ninpoh才对……
宁海嘛,倒是有可能。具体也不详。
shenyileirob 发表于 2011-7-17 23:16

宁海话我没听过,不太了解。nen/nin po这两种读音临海话都是有的。
口音的新老问题吧.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-3-28 18:25

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表