石居然有白读

Salomé · 发表于 2010-8-22 08:51:47

石蛙我们说石蚌，发音是dzah paon，以前以为石只有zheh一种读法，看来一些生僻词可以巧妙隐藏老底子啊

钱塘知府 · 发表于 2010-8-22 09:27:02

闸dzeh蟹我以前一直以为是“石zeh蟹”来着

钱塘知府 · 发表于 2010-8-22 09:29:36

我怎么不能编辑不能引用了？
闸蟹的闸字读dzeh，但这里读zeh

Salomé · 发表于 2010-8-22 11:05:51

闸本来就是zah

Salomé · 发表于 2010-8-22 11:06:38

本帖最后由 Salomé 于 2010-8-22 11:11 编辑

其实这帖讨论的主要是韵母，还有只的白读也是tsah

姬远清 · 发表于 2010-8-22 11:40:44

只有一个石榴念zheh lei。

guoguo · 发表于 2010-8-22 12:45:06

梗二入声本来就有文白读啊

guoguo · 发表于 2010-8-22 12:45:45

梗二入声本来就有文白读啊

吴人 · 发表于 2010-8-22 12:52:51

石我只有zah一读，姬姬提到的石榴也是读 zahlei的。
蚌 salome为啥是paon呢。。。我读ban。

Salomé · 发表于 2010-8-22 13:24:50

本字不是很确定，我google了下“石蚌”，结果出来三种生物，鱼蚌蛙

珍珠蚌的蚌念棒

Salomé · 发表于 2010-8-22 13:25:54

本帖最后由 Salomé 于 2010-8-22 13:28 编辑

石榴我和kiki一样都是zhehlei，实在难以想象念dzahlei别人会什么反应。。。。会以为是被什么东西砸了脑袋长出个瘤吧，不过被石榴砸到头确实也蛮结棍的

热度 · 发表于 2010-8-23 14:38:07

本帖最后由热度于 2010-8-23 14:39 编辑

我講“蚌”也唸ban的，前an。“石”唸zeq，此塲合分不清aq/eq

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头

[语音] 石居然有白读