吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: goon

[正字] 揉眼睛

[复制链接]
发表于 2009-10-3 22:50:50 | 显示全部楼层
抳席nj23
揉眼睛njl44/njY44
发表于 2009-10-5 16:45:24 | 显示全部楼层
抳,阳平。
发表于 2009-10-8 03:40:53 | 显示全部楼层
抳,阳平。
吴人 发表于 2009-10-5 16:45


“抳”格中古读音当中也有读上声音嘅。
《康熙字典》对该字读音的注文如下:
1、《集韵》女履切,尼上声。《博雅》止也。一曰手指物也。
2、《集韵》乃礼切,音祢。义同。
3、女夷切,音尼。研也。
4、《正韵》尼质切,音暱。亦止也。
发表于 2010-11-24 11:27:44 | 显示全部楼层
此處又讓我分弗清nyi和nyie了
发表于 2010-11-26 13:50:14 | 显示全部楼层
nya
发表于 2010-12-28 12:27:04 | 显示全部楼层
此處又讓我分弗清nyi和nyie了
热度 发表于 2010-11-24 11:27



其实俄还勿是邪气明白nyi搭nyie个区别。。。。。
本人姓“严”,为啥是nyie呢?

备注:本人出生于上海,父辈也是。祖辈宁波籍贯。
发表于 2010-12-29 15:20:35 | 显示全部楼层
其实俄还勿是邪气明白nyi搭nyie个区别。。。。。
本人姓“严”,为啥是nyie呢?

备注:本人出生于上海,父辈也是。祖辈宁波籍贯。
胶水 发表于 2010-12-28 12:27
閻,也是nyie。廿唸,像煞是nyae
发表于 2010-12-29 15:30:01 | 显示全部楼层
26# 胶水


宁波不分ie和i的,难道受影响了?
发表于 2010-12-29 15:59:51 | 显示全部楼层
28# sacheong
翻看了小字典里上海话的i 和 ie, 里面的字确实在上海现在是不分的,所以我无从体会,实在遗憾!有机会一定要重点研究!

此外又看了小字典里的宁波话,“严”确实是nyi. 基本有数了,就说明现在沪语里的这些个字属于宁波派。
发表于 2010-12-29 16:13:00 | 显示全部楼层
29# 胶水

呃 上海新派是不分i和ie的。中老派会分的。
发表于 2010-12-29 16:13:37 | 显示全部楼层
显然是受影响了,他都说了籍贯宁波/定海的。

说到揉,我处
揉眼睛——nY(应该是跟女同音,我就直接把ny写成n了)
揉衣服——nioh(或写nyoh)

看来前者应该属于“1、《集韵》女履切,尼上声。《博雅》止也。一曰手指物也。”
发表于 2010-12-29 18:23:13 | 显示全部楼层
ni,nie,niou好像都不大一样的吧。

不过我们说ni和nioh
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2020-2-20 21:34

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表