吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 4535|回复: 1

滬和獲

[复制链接]
发表于 2009-4-12 17:53:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 在山 于 2009-4-14 01:55 编辑

滬,水名,唐宋之人又用同簄。簄是取魚竹網。《廣韻》:簄,海中取魚竹名簄,侯古切;《集韻》:簄,取魚竹罔,通作槴滬,後五切。陸龜蒙《漁具詠序》:“綱罟之流,列竹於海澨曰滬。”戴叔倫《留別道州李使君圻》:“漁滬擁寒溜,畬田落遠燒。”陸游《村舍》:“潮生漁滬短,風起鴨船斜。”可能以前吳淞江近海處有簄這種捕魚竹網而得名滬瀆。

簄 當與 獲 等字同源。獲是獵得禽獸,穫是收得禾黍,擭是捕獸機檻,簄是取魚竹網,都與漁獵農耕時代獲取食物有關。

扈是魚部字,從蒦得聲的字,一般歸爲鐸部,中古除了歸入聲之外,也有讀模韻或麻韻的,比如護(簡體作护)《廣韻》就是胡誤切。而下面圖片裏的這個字(應該是根據 擭 字改的,把艹換成了竹),則《集韻》既有黃郭切(取魚竹器),又有胡故切(捕魚器)。魚部和鐸部的主元音都是 a ,可以對轉。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?开只户头

x
发表于 2009-4-12 20:16:30 | 显示全部楼层
滬護 簡化爲 沪护 還眞tmd有理了……?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2021-10-26 20:23

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表