吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2772|回复: 2

儿时的记忆

[复制链接]
发表于 2009-2-16 09:00:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
老爷畀我讲个状。
何个状。
老鼠吃我三斗三升米米糠,你去讴得老鼠来,老鼠大柜高头baen上哉。你去讴得大柜来,大柜木作解wa哉。你去讴得木作来,木作潮水滚去哉。你去讴得潮水来,潮水太阳晒干哉。你去讴得太阳来,太阳乌云遮牢哉。你去讴得乌云来,乌云大风吹散哉,你去讴得大风来,大风墙头洞眼里kan进哉。你去讴得墙头来,墙头大蛇盘坍哉。你去讴得大蛇来,大蛇叫花子kho去哉。你去讴得叫花子来。叫花子泥塘里浆牢哉。你去讴得泥塘来,泥塘种芥菜哉。芥菜开花,我种南瓜,南瓜赖藤,我种红藤,红藤四只角,背背买天鹅,天鹅咯咯叫,背背买火tshon,火tshon热ban ban,荫棚下底小姑娘,下力哭老娘。
baen:上“並”下“足”, 向上跨或起来。
kan:意思同“钻”。
kho:意思同“抓”、“捉”。
火tshon:旧时取暖用具,外面貌似是铜,里面放炭头。
 楼主| 发表于 2009-2-16 09:04:55 | 显示全部楼层
赤卵狗,卖筅帚,卖到坎山下街头,dzoen得颗芋艿头。刮刮一上昼,烧烧一下昼。男男女女吃得一筷头。
dzoen:意思同“捡”。
发表于 2009-2-16 13:55:55 | 显示全部楼层
本帖最后由 dorp 于 2009-2-16 13:57 编辑

{上並下足}:
《廣韻》白銜切《集韻》皮咸切,
音淜。步渡水也。《類篇》涉也。踫,或書作{上並下足}

故可作


《五音集韻》丘加切。也。本作抲。又作
亦可作
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-11-10 23:33

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表