吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 4232|回复: 9

[语音] 郁闷不是淤闷,乱读让人郁闷

[复制链接]
发表于 2009-2-3 16:44:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
现在流行郁闷这个词,不过99%的人欢喜说iu闷,连4、5十岁的人也读错,难道郁金香都读淤金香?
发表于 2009-2-4 08:17:20 | 显示全部楼层
只听过ioh还不知yoh来着...
发表于 2009-2-4 08:27:13 | 显示全部楼层
音系里只有ioh没有yoh的人飘过。。。
发表于 2009-2-4 09:42:30 | 显示全部楼层
没办法,中年人如果读成「路果」也不在少数
发表于 2009-2-4 10:41:19 | 显示全部楼层
2# z200052
Iuih的读法是正确的,简体字的“郁”包括了繁体字的“鬱”,这个词应该是“鬱闷”,而“鬱”正应该读iuih(参考广州话“鬱”wat,“郁”juk)。
发表于 2009-2-4 11:03:57 | 显示全部楼层
我是唸 iuh悶的
我都不曉得現在姓郁的倒是是鬱還是郁,反正喊yoh
 楼主| 发表于 2009-2-4 11:45:23 | 显示全部楼层
我是读iuih的,绍兴人似乎读ioh的
发表于 2009-2-4 12:34:34 | 显示全部楼层
绍兴人ioh是因为绍兴不分ioh iuih。。。
发表于 2009-2-5 13:54:55 | 显示全部楼层
鬱郁 含意我經常分不清的
外加從小識簡體字,也弗清爽 姓之人原來是 鬱家門還是郁家門
发表于 2009-2-5 14:16:57 | 显示全部楼层
如果有人姓鬱那倒真的是蛮鬱闷的。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-3-28 18:56

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表