申请改名

neuenglishman · 发表于 2008-12-16 13:37:07

我想把id改成 neuenglishman

[ 本帖最后由南郊山房主人于 2008-12-16 16:19 编辑 ]

吴人 · 发表于 2008-12-16 20:32:52

done。neu是德文=英文new，楼主可以考虑叫Neuenglischmann。。。

疁城小囡 · 发表于 2008-12-16 23:28:08

刚才不是还新英格兰么？又改了？

guoguo · 发表于 2008-12-17 09:05:01

现在是英语还是德语。。。

neuenglishman · 发表于 2008-12-17 11:57:34

英语把词尾的-u写成w，我不愿意这么写，所以把new改成neu了。中古英语是neue。

neuenglishman · 发表于 2008-12-17 12:00:24

原帖由 guoguo 于 2008-12-17 09:05 发表
现在是英语还是德语。。。

当然是英语了。再说新英格兰人本来就是讲英语，德国殖民地在南边。

疁城小囡 · 发表于 2008-12-17 17:50:47

新英格兰人一般自称New Englander，没听说有叫New Englishman的。。。

neuenglishman · 发表于 2008-12-18 11:41:48

从构词法上来讲neuenglishman（注意，不要写成neu englishman, neuengland是一个词，不是neu和england两个词，英文通用的写法是违反构词法的）比neuenglander合理。icelander这种后缀更像是避免icish（冰族人）而设的。englishman不是englander。-ish是古老的词缀，-er则是新近产生的用法，-er的这种用法比-ish出现的年代要晚的多了。

热度 · 发表于 2008-12-18 11:49:52

這問題不是關鍵（key）

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头

申请改名

回复 4# guoguo 的帖子