上海电台《滑稽档案》抢救老段子

砇玟旼

2008-12-03 10:13　来源：新民晚报　作者：王剑虹　

　　【新民网·晚报推荐】（记者 王剑虹）在独脚戏创作和演出日渐萎缩、甚至有的滑稽演员已经“不会”演独脚戏的今天，上海电台的《滑稽档案》4年多来却对独脚戏这一艺术形式情有独钟，数十段尘封半个多世纪的独脚戏老段子电播中重见天日，滑稽最早的前辈王无能、江笑笑、刘春山、陆啸梧、程笑亭、朱翔飞等的作品也通过他们再次被现在的听众所了解。本周日，在为《滑稽档案》200期举办的“背影·笑容——老树新绿”独脚戏演出专场中，滑稽界三代笑星将在兰心大戏院演绎一批绝迹舞台多年的独脚戏。

　　独脚戏近年来的创作和演出状况相当低迷，独脚戏正在渐渐淡出人们的视野，甚至有些圈内人士尖锐地指出不少“在电视里上蹿下跳的滑稽演员”已经“唱不来独脚戏了”。但独脚戏却并非没有听众群，不仅“姚周”时代的大量经典作品一直为人们津津乐道，据介绍，《滑稽档案》4年多来收听率也几乎一直雷打不动地排在同类型节目的前茅，而其中数十段“档案级”的老段子更是让听众们欣赏到了经典老节目。

　　虽然电台拥有得天独厚的大量库存资料，但用胶木唱片、密纹唱片等保存的录音资料渺如烟海，要找一段老段子不是容易的事。在这种状况下《滑稽档案》还是从中整理出了王无能的《各种说法》、江笑笑的《滑稽京调 宏碧缘》、陆啸梧的《福气人》等。这些老段子不仅对于滑稽艺术来讲是非常珍贵的资料，其中还保留了许多老上海的民俗，《滑稽档案》通过查阅大量的资料，将这些老段子整理播出，并请专家点评，帮助听众了解上海滑稽的历史。

　　此次《滑稽档案》200期的专场演出，亮相的大多数是濒临失传的“档案级”独脚戏。如尘封近半个多世纪、属于独脚戏开创时期当红作品的“方言京戏”《宁绍空城计》；由“新剧”时期的趣剧积累的、近似民间故事的“大独脚戏”《阿福上生意》；根据上个世纪30年代“社会滑稽”江笑笑名作《教书失笔》改编的、讽刺言必搬出“祖宗”的双卖口《汉朝》； “幽默滑稽”朱翔飞汇集多种方言及身段的《滑稽“投军别窑”》；还有根据“小热昏”移植、以拟人法呼唤和谐的唱派滑稽《小菜场》等。这些传统节目在此次演出中都经过整理者和演员认真去芜存菁，演员的“说学做唱”技巧得到充分展示，既保持了传统特色，又注意注入现代意识，使“骨子老戏”笑料更加充足。

guoguo

宁波空城计 汉朝 小菜场已经变成濒临失传了？？？

simaxiudi

杨华生、姚周之后没人再去演，
只有文字、影音的记录，而没有实际应用了，那就是失传了。就像方言老派的失传一样。

guoguo

滑稽戏是表演
有啥实际应用可言
一样的13人搓麻将，钱程的和姚周那时候的也不一样
只要一直有影像声音流传下去就不能说是绝种了
跟方言的比较是不恰当的

simaxiudi

有表演就是实际的应用，是实践。演戏不“实际”，那是针对现实日常生活而言，从这个角度说它不实际，是假的、是演的。但表演针对剧本、录音录像等而言，它本身又是实实在在的、活生生的。
有文字记录、有影音记录，乃至后人还可以根据这些记录把表演复制、再现出来，但从舞台表演实践当中消失了，那就是失传了。郭德纲相声里一句流传很广的揶揄的话：老先生留下来的传统相声总共有一千多段，经过我们演员这些年不断地努力吧，到现在基本上已经失传了。也正是在这个意义理解“失传”的。
现在所谓抢救非物质文化遗产，抢救记录的对象就是有戏曲曲艺、有手工艺、有方言等等。但只是把它们全程录制下来，但到了我们的子孙时代，这些只是它们曾经“活过”的场面，不是“活着”。

guoguo

相声小品滑稽讲究的是创新
老是老的东西也没人爱看
所以天然的有一个新陈代谢的问题
不能说这个戏现在没人演了就是绝种了
只要剧本影像留下来，以后哪天要演又不是问题
否则岂不是每部拍出来的电影都是绝种了的。。。。。。。。

simaxiudi

舞台艺术和影视剧艺术有各自的路数，创新当然是必要的，前者不能像后者那种程度的讲究创新”，需要两条腿并重。电影电视正是要不断拍新的、放新的，当初《地道战》《地雷战》之类几部片子多年反复放是特定历史条件下造成的特定局面。而现在一到假期《西游记》就反复放也不是电视发展状况良好的表现。
周信芳周柏春和周润发周星驰都有“代表作”，但只有针对前者才同时有“保留剧目”之说。
“只要剧本影像留下来，以后哪天要演又不是问题”理论上是不错，主贴也正反映出确实又演了，郭德纲也能把许多传统相声重新搬上舞台。但现实的问题往往在于会出现备而不用的情况，一直让它躺在记录库里了，文章里讲的“尘封”。《滑稽档案》编导者、郭德纲这样的有意识者不常有。。。