吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 7006|回复: 4

[视听资源] 歌曲:寧波話《寧波小娘》

[复制链接]
发表于 2008-8-23 19:37:24 | 显示全部楼层 |阅读模式

歌名:寧波小嬢(Ninpouese Girls)
語種:吳越語-寧波閑話
歌詞:

甲:啊,前头有个小娘吶。
乙:哦,該小娘賣相得贊個。
甲:格阿拉去搭搭看吶?
乙:去吔!

*我送小嬢一朵喇叭花,儂賣相介贊像朵花。
一副交關大眼睛,一措交關長頭髮。
害我心煩氣燥困勿著!

我忖搭儂講一句閑話,儂莫當我是吃豆腐。
每日夜頭做亂夢,時介老老做着儂。
看相勒儂,問儂抬撥我好[
勿會](讀:vei)

小嬢婢,介好看,儂就像朵喇叭花。
記得儂,看相儂,時介心火搭搭動。
小嬢婢,介好看,亂夢地裡忖煞儂。.
我個胸管頭交關難熬!

小嬢婢,介好看,儂就像朵喇叭花。
記得儂,看相儂,時介心火搭搭動。
小嬢婢,介好看,亂夢地裡忖煞儂。.
我個胸官頭交關難熬!


寧波小嬢。

啦啦啦,啦啦啦,啦啦啦,啦啦啦。*



甲:上回子碰著儂後頭,時介忖儂。
       日里阿忖,夜頭忖,做亂夢也來忖。
       格我求求儂,抬撥我算嘞噶

*Repeat

啦啦啦,哦呵呵呵,啦啦啦,哦耶嘿嘿嘿。
啦啦啦,哦哦哦哦,啦啦啦,噢唔噢唔耶嘿耶嘿。


我送小嬢一朵,我送小嬢一朵,我送小嬢一朵好看喇叭花
一副介大眼睛,一簇介長頭髮
害我心煩氣躁,困勿著

[ 本帖最后由 阿拉浙江語 于 2008-8-23 19:40 编辑 ]
发表于 2008-8-23 22:33:53 | 显示全部楼层
還蠻好聽哇
 楼主| 发表于 2008-8-24 14:24:16 | 显示全部楼层

回复 2# 的帖子

我也觉得宁波话唱这类歌不错,有点粗犷,感觉蛮好
发表于 2008-8-25 08:15:51 | 显示全部楼层
去听小薇,该歌没粗犷感觉
发表于 2008-8-25 09:47:55 | 显示全部楼层

回复 4# 的帖子

《小薇》不好听
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-3-28 20:29

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表