吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 4749|回复: 22

[正字] dio觉咋写

[复制链接]
发表于 2008-7-23 07:36:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
表示睡觉醒来,我处dio对应北吴其他地区为diau
发表于 2008-7-23 09:09:04 | 显示全部楼层
调?

该词连读变调是怎样的?
发表于 2008-7-23 11:18:46 | 显示全部楼层
只有阿拉宁波有 困觉-dio觉的整齐对应
发表于 2008-7-23 14:21:25 | 显示全部楼层
困,表示睡觉
觉,表示醒来
发表于 2008-7-23 14:24:17 | 显示全部楼层
我倒想去困则,弗壳张小囡觉哉!
(我要去睡觉了,不料小孩醒了)
 楼主| 发表于 2008-7-23 17:00:55 | 显示全部楼层
原帖由 guoguo 于 2008-7-23 11:18 发表
只有阿拉宁波有 困觉-dio觉的整齐对应
尔已经驱逐出境
发表于 2008-7-24 09:11:26 | 显示全部楼层
比起宕江都脱落的人。。。。我家才是宁波话正统
 楼主| 发表于 2008-7-24 09:19:11 | 显示全部楼层
还好阿拉没脱落
发表于 2008-7-26 00:33:59 | 显示全部楼层
宕江都脱落的人   那我就是其中了,这是我们舟山话的特点,不是宁波大陆的。

这个字,好像除了“dio 觉”,也没其他的了,而且不能独立使用。
“困觉”,还能拆开“困晏觉”,困懒觉,一觉困转。但这个"dio觉",半天没拆开。
发表于 2008-7-26 00:36:14 | 显示全部楼层
困晏觉——一般的睡觉,等于困觉
困懒觉——额外多睡
困dio觉——睡醒
困soq觉——睡过头了
 楼主| 发表于 2008-7-28 07:51:59 | 显示全部楼层
困失觉
发表于 2008-7-28 08:16:49 | 显示全部楼层
我这里像是“dio觉”特指“被人吵醒”,属于非自然醒。
 楼主| 发表于 2008-7-28 10:04:25 | 显示全部楼层
被人吵醒,我处为吵dio觉
发表于 2008-7-28 10:34:06 | 显示全部楼层
 楼主| 发表于 2008-7-28 14:07:24 | 显示全部楼层
【唐韻】徒聊切【集韻】【韻會】【正韻】田聊切,𠀤音條。【說文】迢遰也。【正字通】遠不相通也。 又【集韻】迢迢,高貌
 楼主| 发表于 2008-7-28 14:15:20 | 显示全部楼层
http://www.zdic.net/zd/zi/ZdicE6Zdic96ZdicA2.htm
斢 tiǎo

〈动〉

〈方〉∶调换 [exchange]
?????????
发表于 2008-7-28 19:25:43 | 显示全部楼层
写 掉 好来。
发表于 2008-7-30 22:00:05 | 显示全部楼层
掉 不是浊音吧
发表于 2008-7-31 17:13:21 | 显示全部楼层
掉,像煞是不送氣清音
小學老師一直講『讀書要賣力覅掉tio隊』
发表于 2008-8-2 00:00:35 | 显示全部楼层
掉 从来没听过清的。。。。韵书么当然也都是浊的。掉=/=吊。

排拉后头个同学跟跟牢,弗要拨前头个人掉(diau) 落。
昨头一本书掉(diau)拉我里娘舅里,今朝还要去拿。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2020-9-27 01:23

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表