zhan cien=ghau sau

姬远清 · 发表于 2008-7-11 07:52:47

发现相比于ghau sau,这个词更本土化.
阳去连调,意思是"动作快/快",所以zhan cien点=ghau sau点,zhan cien=快点.
例句:你倒zhan cien得啘——你动作倒是蛮快的么。
为何说更本土化，因为无论是老派还是中派甚至部分新派都会出现大规模使用zhan cien，而ghau sau只有部分老派会使用。

姬远清 · 发表于 2008-7-11 08:57:57

是的.

人人头 · 发表于 2008-7-11 10:29:42

没有．
只有＂带紧＂

吴人 · 发表于 2008-7-11 11:27:55

就是“上紧”或“上劲”吧，一般是说抓紧的意思，跟“快点”还略有不同。

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头

[词汇] zhan cien=ghau sau