开启辅助访问切换到宽版

吴语协会»论坛 › 吴语语言论坛 › 基础吴语大家谈 › 掮

发新帖

查看: 3280|回复: 9

[词汇] 掮

发表于 2008-6-10 01:40:53 | 显示全部楼层 |阅读模式

就是店家里向物事买好仔掮回来个掮

通用吴语拼音，为吴语量身定做的注音工具！

回复

使用道具举报

发表于 2008-6-10 02:40:14 | 显示全部楼层

钳转来，jie转来

「不律」输入法，顶顶好用个吴语拼音输入工具！

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2008-6-10 08:40:04 | 显示全部楼层

掮是扛得意思
苏州人喜欢把上当说成掮木梢--评话里的,蒋干专门掮木梢个

通用吴语拼音，为吴语量身定做的注音工具！

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2008-6-10 09:35:12 | 显示全部楼层

通东人也经常说这个词汇的

《实用苏州话》出版哉，阿要买来看看？

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2008-6-10 09:45:27 | 显示全部楼层

大多说jil

乡下也有gE 的

通用吴语拼音，为吴语量身定做的注音工具！

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2008-6-10 09:46:38 | 显示全部楼层

jil湿木梢，代人受过

通用吴语拼音，为吴语量身定做的注音工具！

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2008-6-10 09:50:03 | 显示全部楼层

钳倒是有白读gae的,掮似乎没有.

吴音小字典，覆盖各地吴语方言的正音工具！

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2008-6-10 19:27:15 | 显示全部楼层

嘎晏勿困精神好来

《实用苏州话》出版哉，阿要买来看看？

回复支持反对

使用道具举报

梨園壟畝民

发表于 2008-6-10 22:34:26 | 显示全部楼层

睇弗明

通用吴语拼音，为吴语量身定做的注音工具！

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2008-6-10 22:51:21 | 显示全部楼层

楼上粤语可能不说的

就是“扛”的意思

通用吴语拼音，为吴语量身定做的注音工具！

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-4-24 10:00

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表