红楼梦的梦

寒寒豆 · 发表于 2008-6-9 04:39:39

口语里说man不说mon，后a，做梦、梦里、梦着、一个梦……
mon是很书面的，梦想、梦寐以求、美梦成真……
红楼梦说mon，一般不说man

寒寒豆 · 发表于 2008-6-9 04:42:26

孟是man，前a，和口语梦不同音，后者是后a

[ 本帖最后由寒寒豆于 2008-6-9 04:44 编辑 ]

钱塘知府 · 发表于 2008-6-9 18:23:03

原帖由热度于 2008-6-9 01:45 发表
15樓錢塘知府大人，也不分前後an的？

？？没有前后的呀，就一个an么

wit · 发表于 2008-6-9 18:58:18

原帖由热度于 2008-6-9 01:45 发表
15樓錢塘知府大人，也不分前後an的？

杭州话的前后an究竟有没有存在过都是个疑问

simaxiudi · 发表于 2008-6-9 21:21:53

原帖由 姬远清 于 2008-6-8 08:54 发表
做梦说"乱mon"...

宁波“乱梦”貌似是读入宕摄然后鼻化脱落入效摄，故而与某词谐音

mandarin · 发表于 2008-6-9 21:23:36

恐怖的

simaxiudi · 发表于 2008-6-9 21:31:51

满满忘了你当初帖子的“行动好似风拂‘柳’”了

热度 · 发表于 2008-6-10 11:16:46

做maon maon到大司馬在九江白相赤色要塞
弗會講 mon見 maon見，否則變『忘記』了

mandarin · 发表于 2008-6-10 19:35:26

原帖由 simaxiudi 于 2008-6-9 21:31 发表
满满忘了你当初帖子的“行动好似风拂‘柳’”了

我坚持Y音的呀

wit · 发表于 2008-6-10 19:36:48

原帖由热度于 2008-6-10 11:16 发表
做maon maon到大司馬在九江白相赤色要塞
弗會講 mon見 maon見，否則變『忘記』了

我们说“做mon mon着”，着读zah

guoguo · 发表于 2008-6-10 19:42:51

原帖由 simaxiudi 于 2008-6-9 21:21 发表

宁波“乱梦”貌似是读入宕摄然后鼻化脱落入效摄，故而与某词谐音

不是效摄，是假摄[o]

应该没谐音

[ 本帖最后由 guoguo 于 2008-6-10 19:44 编辑 ]

simaxiudi · 发表于 2008-6-13 14:24:16

原帖由 mandarin 于 2008-6-10 19:35 发表

我坚持Y音的呀

但作出此种联想的是你呀

mandarin · 发表于 2008-6-13 14:46:16

毛多来动毛多来动

simaxiudi · 发表于 2008-6-13 15:06:15

原帖由 guoguo 于 2008-6-10 19:42 发表

不是效摄，是假摄[o]

应该没谐音

宕摄读ɔ鼻化，鼻化脱落之后怎么会入假摄，ɔ、o有对立的呀

吴人 · 发表于 2008-6-13 15:54:20

孤陋寡闻了吧，找两个舟山人问问就晓得了。

guoguo · 发表于 2008-6-13 18:52:11

原帖由 simaxiudi 于 2008-6-13 15:06 发表

宕摄读ɔ鼻化，鼻化脱落之后怎么会入假摄，ɔ、o有对立的呀

我一开始想的跟你一样
但事实就是这样。。。。。。

simaxiudi · 发表于 2008-6-14 15:53:21

例子1：http://bbs.cnnb.com.cn/read.php?tid=337270
某镇海网友演唱歌曲，他本人“听了偶乱梦里头啧味道”是唱乱mong的，但底下13楼有网友的帖是“偶到乱毛里头啧米道类”，这恐怕不可能是拼音或五笔输错的结果，似应是反映的实际语音
ps.歌曲唱得很好听，推荐大家听听

例子2：
百度到，但点原网页没看到，截百度搜索结果的图如附件

guoguo · 发表于 2008-6-15 17:41:58

这种不能作数的
就跟酱紫，虾米一样的，是刻意寻找的谐音吧

simaxiudi · 发表于 2008-6-18 11:25:02

如果读mo的话找谐音不应该找到效摄去，因为并不同音，假摄的马麻骂等都可以找，而且乱麻、乱码等都是现成的词，我看至少有一部分人不是mo。

guoguo · 发表于 2008-6-18 11:51:09

谐音么又不是同音的，虾米和什么差远了么，就算是台语也是siaN。
估计现在还是比较混乱
鼻化和脱落的都有
等待尘埃落定好了

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头

[语音] 红楼梦的梦

网上搜到用例两则

本帖子中包含更多资源