吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3209|回复: 9

[词汇] ie尘

[复制链接]
发表于 2008-6-7 14:43:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
阴上变调,但是由于无锡腔的存在,不排除是阴平字,意思就是灰尘.
例句: 拿块布头遮遮ie尘.
不知道什么字,难道是"烟尘"?
发表于 2008-6-7 15:05:08 | 显示全部楼层
只听过某个节气时候要 掸檐尘,没听过单用的。
发表于 2008-6-7 15:43:05 | 显示全部楼层
过年之前要"掸檐[jil]尘".就是落在墙上、天花板上的灰尘。
发表于 2008-6-7 15:54:12 | 显示全部楼层
我们把室内高处静态的灰尘称为"yie 尘",其他则叫做"bong 尘"

[ 本帖最后由 wit 于 2008-6-7 15:55 编辑 ]
发表于 2008-6-7 16:04:58 | 显示全部楼层
沾在屋上的叫“檐尘”,四散吹起的叫“蓬尘”(土奉)
发表于 2008-6-7 17:37:02 | 显示全部楼层
掸,苏州读tE52
发表于 2008-6-7 18:02:39 | 显示全部楼层
我同苏州tae52。
发表于 2008-6-7 18:23:06 | 显示全部楼层
原帖由 wit 于 2008-6-7 15:54 发表
我们把室内高处静态的灰尘称为"yie 尘",其他则叫做"bong 尘"


发表于 2008-6-7 18:48:50 | 显示全部楼层
原帖由 蔡佞 于 2008-6-7 17:37 发表
掸,苏州读tE52


掸檐尘的掸我处 toe52,反而不同蔡蔡,同z200052,奇怪??
发表于 2008-6-7 21:41:00 | 显示全部楼层
我外婆说:
鸡毛tE帚
拿饭镬浪个蚂米toe toe干净~

似乎有两个层次
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-4-19 09:12

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表