吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: Jingnoum

[语音] 求“掀”字台州、宁波读音。

[复制链接]
发表于 2008-6-6 11:17:02 | 显示全部楼层

回复 20# 的帖子

第一反应是“况”字。
发表于 2008-6-6 12:00:12 | 显示全部楼层
原帖由 蔡佞 于 2008-6-6 11:12 发表
腭化的事先不管,就看韵母。

掀,中古[xian],和现在的普通话差不多。。。相信在绍兴和江北话里这个”掀“读音会比我们的文读音更接近shiae


问题没几个地方跟苏州一样效摄念ae的。。。绍兴江北话都是iI~啊。。。跟一般吴语就差一个鼻化。。。。
发表于 2008-6-6 12:10:03 | 显示全部楼层
外地话了解不是太清楚,前面我例子没讲好。。。
你想想看,应该还有读[ie~]的,如常熟之类。如苏州100年前也是[ie~]],这个[ie~]就是从[iae~]高化来的。[iae~]脱胎于[ian]。
现在么苏州主要是效摄读[ae]了,所以“掀”混进去了,一般人就想不到是”掀”字了。
说到这里可能吴语里的“掀”都是比较老的读法,而在有些地方和效摄混韵,所以现在读shiau
发表于 2008-6-6 14:35:10 | 显示全部楼层
基本上我认为楼上这种讲法已经属于附会范畴
发表于 2008-6-6 20:45:38 | 显示全部楼层
音变无例外,光有一个字的例子确实缺乏说服力。
发表于 2008-6-7 08:30:41 | 显示全部楼层
在口语中例外也不少的.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-3-28 18:52

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表