|
|
发表于 2009-2-24 14:17:54
|
显示全部楼层
沈璟和王骥德都维护《中原音韵》把闭口韵单列分部的格局，并亟力主张在南曲传奇中也坚守这一押韵范式。王骥德(？-约1623）是绍兴人，其《曲律》云：“盖吴人无闭口字，每以侵为亲，以监为奸，以廉为连，至十九韵中，遂缺其三……乃欲概无分别，混以乡音，俾五声中无一闭口之字，不亦冤哉。”同是绍兴人的徐渭(1521-1593)《南词叙录》也说：“凡唱最忌乡音。吴人不辨清、亲、侵三韵。”但是吴兴人凌蒙初（1580-1644）《谭曲杂劄》则云：“其廉纤、监咸、侵寻三韵，旧曲原未尝轻借。今会稽、毘陵二郡，土音犹严，皆自然出之，非待学而能者；独东西吴人懵然，亦莫可解。”按凌蒙初的说法，则当时绍兴、常州一带的“土音”仍有 -m尾，当地人“皆自然出之”，不用学就能发出。安徽桐城人方以智（1611-1671）《切韵声原》亦云：“侵盐覃凡皆声将尽而闭，如今绍兴、江右为甚。”王骥德、徐渭都是绍兴人，出生当在凌蒙初、方以智之前，他们的说法与凌、方二人不同。吴江人沈宠绥（？-1645）《度曲须知》云：“廉纤、寻侵、监咸三韵，音收于闭口”，“惟闭口韵，姑苏全犯开口”，“设非记认谱旁，则廉纤必犯先天，监咸必犯寒山，寻侵必犯真文，论谬纠索，将无底止。”明末吴县人冯梦龙（1574-1646）编的《山歌》是一部以苏州为中心的吴地民歌集，其中卷九有一句：“只见个个婆娘参起来叫四邻”。“参起来”即“蹿起来”， 若套用沈宠绥的说法，则属于所谓监咸犯寒山。
在山 发表于 2008-5-31 16:36 
王骥德、徐渭所说的吴应该仅指苏南地区，甚或就是特指苏州。这样理解就与凌蒙初方以智的说法不矛盾了。 |
|
发表于 2008-12-25 19:42:48
显身卡
楼主
发表于 2009-4-5 22:43:33