开启辅助访问切换到宽版

吴语协会»论坛 › 吴语语言论坛 › 基础吴语大家谈 › 丢脸怎讲？

12 / 2 页下一页

发新帖

查看: 10209|回复: 30

[词汇] 丢脸怎讲？

发表于 2008-5-16 17:45:18 | 显示全部楼层 |阅读模式

如题。。。。。。。。。。。。。

「不律」输入法，顶顶好用个吴语拼音输入工具！

回复

使用道具举报

发表于 2008-5-16 17:46:34 | 显示全部楼层

坍眼坍铳

《实用苏州话》出版哉，阿要买来看看？

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2008-5-16 17:48:25 | 显示全部楼层

坍糟水

《实用苏州话》出版哉，阿要买来看看？

回复支持反对

使用道具举报

楼主| 发表于 2008-5-16 17:50:22 | 显示全部楼层

这么说我们是倒坍喽。。。。

也讲倒牌子

通用吴语拼音，为吴语量身定做的注音工具！

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2008-5-16 18:07:05 | 显示全部楼层

滴卤儿

《实用苏州话》出版哉，阿要买来看看？

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2008-5-16 19:04:50 | 显示全部楼层

lose face: 倒楣taume, 倒牌子tau-batsy.

吴音小字典，覆盖各地吴语方言的正音工具！

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2008-5-16 19:28:08 | 显示全部楼层

现世
以前上海县（闵行区）有一个奇怪的说法：塌八

吴音小字典，覆盖各地吴语方言的正音工具！

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2008-5-17 00:07:26 | 显示全部楼层

坍台坍铳现世

吴音小字典，覆盖各地吴语方言的正音工具！

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2008-5-19 23:59:05 | 显示全部楼层

楣也被倒好。

《实用苏州话》出版哉，阿要买来看看？

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2008-5-20 00:12:38 | 显示全部楼层

坍臺、坍招勢、現世

吴音小字典，覆盖各地吴语方言的正音工具！

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2008-5-20 16:58:31 | 显示全部楼层

倒楣、坍台、

吴音小字典，覆盖各地吴语方言的正音工具！

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2008-5-20 17:22:42 | 显示全部楼层

倒楣、倒牌子

《实用苏州话》出版哉，阿要买来看看？

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2008-5-21 10:42:28 | 显示全部楼层

坍冲4

通用吴语拼音，为吴语量身定做的注音工具！

回复支持反对

使用道具举报

石铁骨头硬

发表于 2008-5-21 12:12:15 | 显示全部楼层

倒罪

通用吴语拼音，为吴语量身定做的注音工具！

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2008-5-23 22:29:15 | 显示全部楼层

脸上搪乌煤

通用吴语拼音，为吴语量身定做的注音工具！

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2008-5-23 22:32:17 | 显示全部楼层

原帖由 mandarin 于 2008-5-16 17:48 发表
坍糟水

这个比较地道，
听过小小得月楼里的苏州经理说过。

《实用苏州话》出版哉，阿要买来看看？

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2008-5-23 22:59:42 | 显示全部楼层

苏州也讲大。。。我以为本地话来

《实用苏州话》出版哉，阿要买来看看？

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2008-5-23 23:23:49 | 显示全部楼层

大致是一个香港客人要吃一种失传了的鸡，
厨子硬着头皮说能做，
经理说，你要做不出来就“坍糟水”个

《实用苏州话》出版哉，阿要买来看看？

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2008-5-24 00:22:11 | 显示全部楼层

还有个

坍黄江

吴音小字典，覆盖各地吴语方言的正音工具！

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2008-5-24 18:25:15 | 显示全部楼层

气数、滴卤
坍台、出霉头

「不律」输入法，顶顶好用个吴语拼音输入工具！

回复支持反对

使用道具举报

12 / 2 页下一页

发新帖

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-4-20 17:13

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表