吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3463|回复: 2

唐白居易之苏杭观

[复制链接]
发表于 2008-2-25 17:30:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
江南忆,最忆是杭州。山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头。何日更重游?
江南忆,其次忆吴宫。吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉。早晚复相逢。

       白居易在做杭州刺史之时,曾经以为杭城为江南最繁华的城市,故而写了以上此首《忆江南》,里面把杭州列为第一,“最忆”是杭州,而“吴宫”,也即是苏州,列为“其次”。可是他后来去过姑苏之后,就改变了想法,请看下一首诗:

【登阊门闲望】白居易

阊门四望郁苍苍,始觉州雄土俗强。
十万夫家供课税,五千子弟守封疆。
阖闾城碧铺秋草,乌鹊桥红带夕阳。
处处楼前飘管吹,家家门外泊舟航。
云埋虎寺山藏色,月耀娃宫水放光。
曾赏钱唐嫌茂苑,今来未敢苦夸张。

      “土俗强”,字面理解应当是当地的习俗势力强,或许可理解为当地实力强?“曾赏钱唐嫌茂苑”,茂苑为姑苏之别称,曾以为杭州比苏州繁华,“今来未敢苦夸张”,现在来苏州后觉得不能那样说了。可见当时苏州市面还是要比杭州繁华,当然苏州也有不少北方南来的移民,苏杭两地同为当时江南的一二等城市也,苏州以市面繁荣见胜,杭州则以西湖的景色为长,“未能抛得杭州去,一半勾留是此湖。”西湖的确是美的。

[ 本帖最后由 乌程仔 于 2008-2-25 20:10 编辑 ]
发表于 2008-2-25 18:21:05 | 显示全部楼层
白老头子和苏州太隔了
又是文人,通过文本认识世界的,又是鲜卑裔北人,根本不了解江南现实。还当是夫差和东吴的姑苏呢,南朝都灭了200年,东吴都灭了500年,好战的基因早衰变了,还拿“尚武蛮荒的江东”这个stereotype来套眼前这个繁华地。郁苍苍最多是植被覆盖率高自然环境还不错,何必硬说州雄俗强呢。
 楼主| 发表于 2008-2-25 19:26:22 | 显示全部楼层
州雄么苏州是雄州呀,江南雄州可不多呀,人口众多,商业繁盛,阊门是繁盛的,俗强也可能是事实呢。

[ 本帖最后由 乌程仔 于 2008-2-27 14:04 编辑 ]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-4-16 17:33

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表