88嘉定印象

东东 · 发表于 2008-7-2 00:19:02

似乎青松一带的渔民和农民的语言是不同的，所谓“船浪人声气”“做田人声气”。。。。。。。

，猜想可能是渔民的话比较难懂吧。。。
而且渠啦有交关多怪异个规矩，吃鱼弗好翻身之类个，对于我们农耕民族来说，他们的生活简直就是另外一个世界

疁城小囡 · 发表于 2008-7-2 00:59:21

养蚕人个规矩弗是更加多么。。。

东东 · 发表于 2008-7-2 02:14:57

。。。。养蚕业在吾俚此地衰落已久了。。。。

沈小三 · 发表于 2008-7-2 02:31:51

原帖由 疁城小囡 于 2007-12-27 15:50 发表
嘉定市属单位比较多，交关单位里向基本浪是市区方言岛 ...

貌似我当年在青浦的那个社区也是这个性质。不过现在基本上消失了

沈小三 · 发表于 2008-7-2 02:34:15

原帖由热度于 2007-12-27 19:14 发表
上海各縣城裏頭，我衹有奉賢南橋&崇明城橋還沒去過 ...

我只有青松嘉和南市老城厢去过。莘庄赖皮不算

wooyang · 发表于 2008-7-2 19:57:03

吾就是南市老城乡长大额从我爷爷出生来就来干南市开始生活了不过吾讲松江话不好懂隔壁两个地道松江人的言话确实伐好懂本地言话我听得伐算少

mandarin · 发表于 2008-7-2 20:00:19

来干南市开始生活
==============

乌程仔 · 发表于 2008-7-2 20:06:09

原帖由 mandarin 于 2008-7-2 20:00 发表
来干南市开始生活
==============

干南市，为什么是干的南市？

mandarin · 发表于 2008-7-2 20:11:01

他是说了该

沈小三 · 发表于 2008-7-2 20:27:16

上周末在复旦旧书店，隐约听到墙外小青年打手机说“men朝wu弗勒ke”

乌程仔 · 发表于 2008-7-2 20:41:44

原帖由 沈小三 于 2008-7-2 20:27 发表
上周末在复旦旧书店，隐约听到墙外小青年打手机说“men朝wu弗勒ke”

什么话！怪里怪气的。

mandarin · 发表于 2008-7-2 20:59:15

si藏中路len民广场

乌程仔 · 发表于 2008-7-2 21:01:28

江北腔

沈小三 · 发表于 2008-7-2 21:14:36

可见一定程度的语言规范化还是必须的
不信你瞧，放任无束的语言就是这个德性

乌程仔 · 发表于 2011-5-28 19:49:45

正宗嘉定言话我第一句有印象是“haon”，表示弄，

巷？还是动词？

热度 · 发表于 2011-5-30 15:52:44

夯！

松江鱼儿 · 发表于 2011-9-30 12:19:56

嘉定伊拉话圆呃～～～～吾拉松江嚒长呃

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头