吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
123
返回列表 发新帖
楼主: gojin

关于脶(指纹)的歌谣

[复制链接]
发表于 2008-1-7 17:58:10 | 显示全部楼层
巧coco难为无米之炊~
发表于 2008-4-16 13:00:05 | 显示全部楼层
常州有个说法,zei是:十箩十畚箕,讨饭无筲箕(音sao ji,即:盛饭器具)
发表于 2008-4-16 15:34:21 | 显示全部楼层
楼上戚墅堰的?
发表于 2008-9-30 14:07:47 | 显示全部楼层
“楼上戚墅堰的?”
武进郑陆三河口一带的
发表于 2008-9-30 16:51:26 | 显示全部楼层
我家隔壁。。。
发表于 2008-9-30 18:38:36 | 显示全部楼层
郑陆桥么就在我家南面呀。。。我家也讲zei的。。。。。。。
发表于 2008-10-1 17:33:30 | 显示全部楼层
原帖由 吴人 于 2008-9-30 16:51 发表
我家隔壁
儂8 4 雲遊4方的嘛
韃虜未滅,何以家爲?

[ 本帖最后由 热度 于 2008-10-2 19:39 编辑 ]
发表于 2008-10-1 22:21:56 | 显示全部楼层
弓虽之詰問~~~
发表于 2010-7-28 20:23:08 | 显示全部楼层

指纹与命运?

最近看书,想到指纹的名称。各地对于指纹的形状有不同的说法,而且常用以预测人的穷通、贫富等命运(我们找到的说法各异,互相矛盾,说明这种种推测实在是无稽之谈)。这可以算是民俗学研究的范畴了。指纹的形状基本分为两类,《国语词典》(中国大辞典编纂处)在“箕斗”一项下有:“谓人的指纹,螺形者斗,不成斗曰箕。”(第21754页)指纹成螺旋状,无开口的是“斗”,如果有开口的,就是“箕”了。《现代汉语词典》“簸箕”条下有“簸箕形的指纹”(107页),当即“箕”。更详细的是《应用汉语词典》(商务印书馆,2000),还附有图画(虽然画得有点拙劣,见附图)。上网一查,真的还不少。各地的重点好像都在有无“斗”(即“螺”)上。下面找到的各地说法里,用“螺”的比较多,但是写法不一致,发音应该是相同的。“箕”的说法则各有不同。问日本人(学生和老师),都说在日本对于指纹没有什么分别,更没有与命运有关的联想。我还在意的是,另外还有一个“脶”(luó)字,词典说就是“指纹”,问题是,能不能说这就是“螺”呢?有待于考证。

-----------------------------------------------------

补充:说读书,读的是王华宝编的《吴歌·吴歌小史》(江苏古籍出版社,1999),此书搜集了《吴歌甲集》、《吴歌乙集》和其他出版物里的吴歌,编到己集,共6集,再加上顾颉刚的《吴歌小史》等研究,成为723页的大书。其中涉及指纹的有两首。

1

一罗巧,二罗好,三罗抱棒柱,四罗打得稳勿住,

五罗穷,六罗富,七罗做长工,八罗做相公,

九罗骑白马,十罗坐官船。

原注:指纹皆圆者为罗,吴人以罗之多少,占一生之命运。

(《吴歌丙集》第39首,320页)

2

一螺巧,二螺拙,三螺拖棒柱,四螺纯勿识,

五螺富,六螺穷,七螺做相公,八螺做长工,

九螺骑白马,十螺坐官船。

原注:按指纹中作回旋状者,谓之螺,否则谓之粪箕。又传说:男以螺多为贵;女以粪箕多为贵。

按,本首还附有《吴歌》编者王华宝标出的《江苏歌谣集》里的异文。此书没有选用,估计文本基本相同。

(《吴歌丁集》第4首,350页)

石注:(1)棒柱:即“棒槌”,洗衣的工具之一。苏州“柱”和“槌”(口语读音)声韵同,在连读组后字位置,就变得完全同音了。这里估计是指干洗涤等不轻松的活。(2)纯:副词,全,完全。纯勿识,也许是说“什么都不懂”。(3)粪箕,即簸箕。

按:这里把陈喜真提供的河南沁阳的说法补充进来:(2010/7/7

在我们沁阳也有这样的说法。指纹成圆形的叫“斗”,不成圆形的叫“簸箕(沁阳发音 qi)”。

一斗穷,二斗富,三斗四斗卖豆腐,五斗六斗开当铺,七斗八斗开盐铺,九斗十斗越吃越有。

总的来说,是“斗”越多生活越富有。

-----------------------------------------------------

网络上找到的:

一斗穷,二斗富,三斗四斗卖豆腐,五斗六斗开当铺,七斗八斗把官做,九斗十斗享清福


1箩巧,2箩倔,3箩骑马跨田阙,4箩敲铛铛,5箩喝清汤,6箩会贩盐,7箩会种田,8箩穷,9箩富,10箩开个典当铺。


指纹歌(鄂西流传)

一螺穷,二螺富,三螺四螺住瓦屋,五螺六螺穿草鞋

七螺八螺挑屎卖,九螺单,当天官,十螺全,点状元

十把筲箕,金银挑起


(原注:螺,即指纹。呈螺旋形的叫螺,有缺口的叫筲箕)


我国民谣中有「一螺穷、二螺富、三螺四螺开当铺、五螺六螺卖豆腐、七螺八螺骑白马、九螺十螺十足足」或「一螺穷、二螺家、三螺四螺开当铺、五个螺作媒婆、六个螺作小偷、七螺遭殃、八螺吃糠、九螺一个箕到老坐著吃、十个螺作大官」的说法,螺即指螺纹,趣味十足,足以反映当时一般民眾的重视程度及深植人心。(,“深植人心”,当是“深入人心”。方言同音。)


天台民歌:一罗穷,二罗富,三罗卖豆腐,四罗捉狗屙,五罗高官做,六罗磨刀枪,七罗杀爹娘,八罗八,1.85传奇私服敲菩萨,九罗九,做太守,十罗全,生个小囝中状元。(人的指纹分箕形、窝形二种。罗即窝形指纹。)(,粗体部分当是衍文。)


http://www.fxzx.org/Article_Show.asp?ArticleID=950


  

发表于 2010-12-5 15:30:17 | 显示全部楼层
来一个兰溪版的:
一脶穷,
二脶富,
三脶开档铺,
四脶磨豆腐,
五脶卖缸钵,
六脶讨饭骨,
七脶骑白马,
八脶管天下,
九脶磨刀枪,
十脶杀爹娘。
发表于 2010-12-5 16:31:49 | 显示全部楼层
来一个兰溪版的:
一脶穷,
二脶富,
三脶开档铺,
四脶磨豆腐,
五脶卖缸钵,
六脶讨饭骨,
七脶骑白马,
八脶管天下,
九脶磨刀枪,
十脶杀爹娘。 ...
瀫西 发表于 2010-12-5 15:30
发表于 2010-12-5 17:10:51 | 显示全部楼层
我5个锣,有的说穷,有的说富,难解啊难解,不信邪
发表于 2010-12-14 20:20:14 | 显示全部楼层


cioh(捉?)狗污
磨豆腐
五tsau(爪?)鸡
前堂吃饭后堂嬉
磨刀枪
杀爹娘
yu(竖?)旗杆
坐官船
十只鸡漫天飞
在萧山脶纹有三种情况,一是脶,二是鸡,三是sau,sau是n形的,鸡屎s形的
不是脶的情况,sau和鸡数量多少也有说法,不过不记得了
发表于 2010-12-14 20:38:21 | 显示全部楼层
gojin不是吴人么?吴人,有人与你同名了。
发表于 2010-12-15 19:31:38 | 显示全部楼层
gojin不是吴人么?吴人,有人与你同名了。
乌程仔 发表于 2010-12-14 20:38
发表于 2010-12-15 21:01:24 | 显示全部楼层
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2019-10-19 08:58

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表