吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 10357|回复: 24

[语音] "木屐"的读音

[复制链接]
发表于 2007-10-9 22:00:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
我是读moh jioh,感觉很奇怪的一个音,好像也就"屐"这个字是念jioh的.由于家里都是这么读的,所以个人感觉应该不是误读.
发表于 2007-10-9 23:48:32 | 显示全部楼层
苏州话里也是这么读的。叫“木屐板”。有可能正字另有其他呢?
发表于 2007-10-10 12:08:05 | 显示全部楼层
查了字典,木屐[mo?tci]。
发表于 2007-10-10 12:40:30 | 显示全部楼层
就晓得楼浪爷叔又要搬出新华字典来“正音”哉

[ 本帖最后由 疁城小囡 于 2007-10-10 12:43 编辑 ]
发表于 2007-10-10 12:53:51 | 显示全部楼层
原帖由 疁城小囡 于 2007-10-10 12:40 发表
就晓得楼浪爷叔又要搬出新华字典来“正音”哉

因为我生活中没有碰到木屐这个词,不知道该怎么念,所以只能查词典来了解其的读法,不查字典,你叫我怎么办?总要有个办法呀,兄台莫见怪。

[ 本帖最后由 嘉善仔 于 2007-10-10 16:12 编辑 ]
发表于 2007-10-10 13:01:23 | 显示全部楼层
屐 是入声字,新华字典没有入声拼音的,建议先查查中古音试试看反切再说
发表于 2007-10-10 16:55:11 | 显示全部楼层
原帖由 疁城小囡 于 2007-10-10 12:40 发表
就晓得楼浪爷叔又要搬出新华字典来“正音”哉



爷叔?嘉善仔 阿是“姑苏客”?
发表于 2007-10-10 17:22:09 | 显示全部楼层
又一個后知后覺者
发表于 2007-10-11 14:41:29 | 显示全部楼层
原帖由 小竹原 于 2007-10-10 16:55 发表



爷叔?嘉善仔 阿是“姑苏客”?

正正是鄙人
发表于 2007-10-12 23:50:04 | 显示全部楼层
我们是念 moq ci 的,这个平时穿的人还是挺多的。
 楼主| 发表于 2007-10-13 09:02:48 | 显示全部楼层
感觉那个moh jioh就是拖鞋嘛..................
发表于 2007-10-13 12:51:02 | 显示全部楼层
着木屐之风最盛的大概是潮汕一带,上海乡下倒好像是没有这个风气的
发表于 2007-10-13 13:04:29 | 显示全部楼层
解放前,江浙一带穿木屐的还是很多的,解放后到突然变的很少了...
现在的小年轻估计大多把它当日本人的东西了....................
发表于 2007-10-13 13:06:22 | 显示全部楼层
从来朆听见歇。。。
 楼主| 发表于 2007-10-13 13:21:17 | 显示全部楼层
有介仔我娘问我阿要着木屐,我就弗敢着,觉着毕竟着个人忒少咧,况且乎thih teu thih teu声音还忒响。
发表于 2007-10-13 21:50:37 | 显示全部楼层
原帖由 z200052 于 2007-10-10 06:10 发表
“木及”、“木及阁”
我聽到的是“木唧夾”
发表于 2007-10-14 14:42:57 | 显示全部楼层
你们都有木屐大~~~我只晓得木拖板~~~~
发表于 2007-10-14 14:47:56 | 显示全部楼层
我小时候穿过类似木屐的鞋子,可惜不会穿,就再也没穿过...
发表于 2007-10-14 14:52:34 | 显示全部楼层
带不带齿,可拆卸的么?
发表于 2007-10-14 14:57:45 | 显示全部楼层
没齿的,就是鞋前部要用两个脚指头夹住的...带齿的那种我没见过
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-4-19 10:38

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表