吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3069|回复: 6

[词汇] [掠]的含义

[复制链接]
发表于 2007-9-11 18:08:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
掠lah
——抽打、快割
这个掠是否本字?
例:再犟,掠杀得侬!
       去,用把刀把倳出的树吊掠掠掉!
发表于 2007-9-12 18:30:41 | 显示全部楼层
我们也有这说法(尤其是后面这句),我也不知道本字是哪个。
发表于 2007-9-12 21:07:50 | 显示全部楼层
掠字理论上念liah的。

会不会是“猎”,取“猎杀”“收获”之意?既然稻、草可以“捉”,为啥不可“猎”?呵呵。
发表于 2007-9-13 21:18:56 | 显示全部楼层
"猎"不是念lah的么?可以音变为liah?
发表于 2007-9-13 21:21:20 | 显示全部楼层
但楼主那个字读lah呀
发表于 2007-9-13 21:28:52 | 显示全部楼层
不好意思,一叶蔽目,不见泰山……
 楼主| 发表于 2007-9-13 21:59:49 | 显示全部楼层
看来这个[掠lah]是本字了,字典中:[汉拼lue]①拷问②砍伐③拂过④梳理⑤抢劫
这几个含义除了第五个,其余四个我们都有:
掠杀——用竹、木条上劲抽打
掠树丫——快速砍截树枝
掠头发——梳理头发
掠草——刀在草皮上拂过使割下
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-4-20 11:03

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表