吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2769|回复: 4

[正字] hah“和”

[复制链接]
发表于 2007-9-1 15:15:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
常州常用词,典型是“咱们”=hah你家。
发表于 2007-9-1 22:11:49 | 显示全部楼层
应该是江阴的 喊 同源。

老北京的“和”有han hai两读。
 楼主| 发表于 2007-9-2 10:51:48 | 显示全部楼层
还是写“和”?
发表于 2007-9-2 13:01:50 | 显示全部楼层
无所谓的,训读好了。
发表于 2007-9-2 13:05:29 | 显示全部楼层
楼主这么一说,我倒想起些东西来。

咱们,我们这里说 ghanen,我以前认为是 我侬 来的(第二人称是 nen)。gha可以认为跟“阿拉”的“阿”类似,是疑母脱落来的。

现在有个新思路。讲成 和 的古音音韵上倒也通,不过 和 字古代大概不作并列连词。

看来还是前说为通。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-4-18 15:43

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表