有没有这样可能？（南台）

benojan · 发表于 2007-8-30 18:58:40

首先：桌cioh儿化cuaon，角koh儿化kaon等等，

那么
tsaon：能否为“作”tsoh儿化，意思为do，做。
maon：能否“目”moh儿化，意思为see，看。

有没有这样的可能呢？呢？呢？呢？呢？呢？呢？呢？呢？呢？呢？呢？呢？呢？呢？

吴人 · 发表于 2007-8-30 19:10:53

名词部分我觉得就是儿化。

为什么会主元音不同呢？这里头涉及一个封闭的鼻音结构对元音的保存作用。

桌角上海郊区的主元音原来跟目录这些字的主元音不同。前者是[反c]，而后者是[o]，合并的方向一般是元音高化，就是都合并为[o]。

所以桌角这些字的主元音原来更接近cuaon/kaon里头的ao。不过因为儿化成为鼻音后对主元音起到了“保存”作用，而同时入声里的元音发生高化，才导致主元音的不同。

但是到动词上这是不是儿化，不好讲了。
但目跟角不是一个韵的，儿化按理也该是mon。maon可能就是望，而不是儿化。

benojan · 发表于 2007-8-30 19:16:54

哦谢谢分析！懂了

吴人 · 发表于 2007-8-30 19:22:14

问题提得很好，给你加分

benojan · 发表于 2007-8-31 00:00:42

啊，谢谢啦~~不枉我特地跑来看看

dorp · 发表于 2007-8-31 13:59:37

果然是好问题,同意吴人分析的"望"还是maun..
动词一般少有儿化,有儿化也是变成名词的..
比如挈chih--->chin(表示偏重量词了,名词)

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头

[正字] 有没有这样可能？（南台）