《标准上海话自学法》面世 作者徐世利11日书城签售[zt]

lieukehli

http://web.xwwb.com/wbnews.php?db=6&thisid=102140

                《标准上海话自学法》面世 作者徐世利11日书城签售                               

新闻午报　 2007-08-07 10:24:42  

                                    
　　本报讯上海滑稽剧团著名演员徐世利在汉语拼音法的基础上，创造了一种特有的“徐世利沪语拼音法”，在教学实践中深受广大学员的喜爱和认可。日前，学习并运用“徐世利沪语拼音法”注拼日常用语的《标准上海话自学法》一书，已由上海辞书出版社正式出版。滑稽泰斗周柏春为此书作序，漫画家天呈为徐世利造画作封面。这本新书的上市，将对上海的本土民俗和本土文化的推进起到积极的作用。正如作者徐世利所说：“但愿此书能给自学上海话的人一些真诚的、有效的帮助，这是我的一丝心愿。”

　　据悉，8月11日上午10点，《标准上海话自学法》签售仪式将在书城举行，届时除上海滑稽剧团著名演员徐世利外，上海曲艺家协会主席王汝刚、上海滑稽剧团副团长钱程、著名笑星姚祺儿等也将出席签售仪式，并为大家签名。□朱渊

吴人

标准 是  上海话 标准 还是 自学法 标准。。。

疁城小囡

上海话标准大概。。。

又是一套拼音。。。

lieukehli

原帖由 吴人 于 2007-8-8 15:19 发表
标准 是  上海话 标准 还是 自学法 标准。。。

当然侪是自封个咯

lieukehli

你们谁去帮我把那套拼音抄下来看看吧

疁城小囡

貌似报纸上都不登这个拼音的，只好去书店里看了。。。

沈小三

应是音系标准。就像苏州上次有位评弹演员编苏州话字典一样
资深戏曲曲艺演员编出来的东西，音系应该可以信赖，但逻辑、拓扑未必最科学

吴人

滑稽演员推广标准上海话 教小字辈正宗沪语
来源：劳动报 发布日期：2007-08-06 09:09:48


　　中新浙江网8月6日电学习正宗沪语的热情在乡土气息浓郁的嘉定被点然———记者获悉，上海滑稽戏演员徐世利日前到嘉定某实验学校教学生沪语和曲艺段子，在当地成为美谈。据悉，沪语土壤上的小字辈们，很多已说不准上海话，而经过戏曲演员的教学，很多学生的发音得到了纠正，又能讲一口纯正的沪语了。

　　上海辞书出版社日前出版了《标准上海话自学法》，是徐世利在近七年的教学“上海话”过程中，发展编创的一种特有的“沪语拼音法”，如设计了一系列浊辅音声母和只有沪语才用的特殊的声母，以及一系列特殊的韵母。这样一来，所有的上海话都能准确无误地拼写出来。徐世利自称这本《标准上海话自学法》比较通俗，可称为“下里巴人”。

　　出人意料的是，这本书同样受到了外来务工人员的欢迎。于是，徐世利开始向外来民工开课。他说，上海开埠以后，移民的进入形成了上海城市的方言俗语，而各种方言，促成了曲艺剧种的发展。像上海话中的“ 阿是”来自苏州；“阿拉”来自宁波；“木佬佬”来自杭州；“小把戏”来自苏北等。还有，西方现代文化的引入，也带来了许多新词，像“色拉”、“吐司”、 “白兰地”、“吉普”、“司的克”、“水门汀”、“派司”等。“在与外来务工人员的教学互动中，同样也给曲艺演员提供了进一步讲好方言的机会。”徐世利《标准上海话自学法》一书本月11日上午十时将在上海书城签售。(作者:曹志苑)

　　

沈小三

只棺材昨日夜里进上视夜新闻，只云南人主持人（夏磊）问题问勒假痴假呆

沈小三

原帖由 lieukehli 于 2007-8-9 02:57 发表
你们谁去帮我把那套拼音抄下来看看吧

电视新闻里guaʔ着一眼，还让他介绍了一下塞音部分
基本上是1958式，浊音是在bdg下面加个点，无新意

guoguo

太无聊了
用这种没人知道过的拼音教还不如直接用ipa
反正一样都是看不懂的

吴人

原帖由 guoguo 于 2007-8-12 09:40 发表
太无聊了
用这种没人知道过的拼音教还不如直接用ipa
反正一样都是看不懂的

哪里啘，基础是汉语拼音么，还是有点有利条件个。

吴人

新闻午报　 2007-08-13 10:14:25



　　本报讯由上海滑稽剧团著名演员徐世利著作的《标准上海话自学法》由上海辞书出版社正式出版，并于前日在上海书城举行签售会。据悉，该书还邀得漫画家天呈为徐世利作画、滑稽泰斗周柏春倾情作序。

　　前天上午，记者前往上海书城二楼的签售现场，只见等候的读者早已排成了长龙。王汝刚、钱程、姚祺儿等嘉宾的出现令现场气氛更加热烈。据了解，前来参加签售活动的读者，有老人、青年人、孩子，囊括了各个年龄层的读者，同时也不乏慕名而来的外地人。在记者的随机采访中，有外地读者称：“刚来上海工作，对上海话很感兴趣”。还有上海本土读者说，“上海话是我们的家乡话，不希望让它出现断层和流失”。

　　据悉，《标准上海话自学法》是徐世利在近六七年教学“上海话”的过程中总结经验而作，将对传承上海方言，发扬民俗、本土文化起到积极的推动作用。对此，徐世利说：“但愿此书能给学上海话的人一些真诚的、有效的帮助。”□朱渊孙丛丛

吴人

2007-8-13 10:41:10

　　男：继续关注《新闻坊》，昨天，一本叫“沪语拼音法”的新书在上海书城举行签售。顾客盈门、场面热闹。女：一本学说上海话的书为什么大受欢迎呢？现场的市民说，这是因为发现自己的孩子现在都说不好上海话了，要让孩子补补课。

　　上午，签售活动还没有开始，已经有几十名市民排起了队伍。他们说，尽管现在市场上已经出版了四、五种学说上海话的书籍，但是今天这本书是由上海本地的滑稽演员编写的，并且第一次用汉语拼音来学说上海方言，这对中小学生来说，可能学起来容易些，因此特意赶来买一本给自家的孩子。 （采访家长：蛮多的，很多地方好象都有点走音了，蛮好的上海话就走音走掉了。所以现在买本书带给小孩。）

　　采访中，许多市民反映，现在要小孩开口说上海话非常困难。再这样下去，真担心上海话会在他们这一代人身上失传。 （采访 家长：因为现在的小孩从小开始，从幼儿园开始，这些小朋友说什么都是说的普通话，说上海话的很少的。）（采访学生：因为父母之间说上海话，但是我们说的是普通话，所以家长跟着我们一起说普通话，所以上海话就越来越少，不太说了）

　　看来，与其买书给孩子，真还不如在家里用上海话和孩子交流，有了沪语环境上海话自然也就不会失传。

---新闻综合频道报道

输畀侬

原帖由 lieukehli 于 2007-8-9 02:57 发表
你们谁去帮我把那套拼音抄下来看看吧

全浊声母用全清（汉拼）下底加点标注。
不分尖团。
匣母、疑母、寒韵分别用高头劃条弧个圆圈、插只v个圆圈、◎标注。
西施韵母全用i。
入声韵（去脱介音个说话）只有a\、i\、o\。
其它也全直接用汉拼——比方ao、ui咾啥。

[ 本帖最后由 输畀侬 于 2007-9-24 18:55 编辑 ]

吴人

阿呀，朆想着渠个音系也梗新。

沈小三

徐的拼音真是两头不着杠，既不够学术，又不能在电脑上直接打