基日听到我老娘讲"一塌刮子"

dorp · 发表于 2007-7-5 09:23:38

一塌刮子ih theh kueh tsy
原来台州阿是有个词汇个..
居然生活叻笃咾年都呒听着..
失败...

cocolzq · 发表于 2007-7-5 09:26:07

那你讲什么的..

serynade · 发表于 2007-7-5 09:26:51

甬台讲拢总

大椿 · 发表于 2007-7-5 10:09:44

无锡人“一塌刮子”、“亨嘛冷打”都说的……

dorp · 发表于 2007-7-5 11:07:28

我讲"拢共"lon djyon多眼..
弗过个只词语其实还暗含"才这么点东西"个意思..
比如: 拢共2只苹果,一只畀渠啜噢..

所以听见老娘讲"一塌刮子"比较惊奇~
讲弗定逅日渠咦杀出个"亨嘛冷打"来阿讲弗定~

吴人 · 发表于 2007-7-7 01:59:25

基可仿温州写作"居",跟"去"一样的道理.

Salomé · 发表于 2007-7-7 02:32:14

我讲一刮拉塌, 算什么?

dorp · 发表于 2007-7-7 08:38:37

居kiu
基ci
情况弗样个...

"去"两读khie khiu..
khie表音起见,我多写至"开"..

东越木香 · 发表于 2007-7-9 16:25:31

一塌刮子确实很少听到，我就没听到过。
到是听到过一刮塌出。表示一样的意思。
渠两个双胞胎生得一刮塌出。
一塌刮子我常常是说lon man.

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头

回复 #2 cocolzq 的帖子