吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 5032|回复: 19

[词汇] "密集"的说法

[复制链接]
发表于 2007-6-26 13:05:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
我们说“密集”的时候,会用一个单字[man]来表示。怀疑是“繁”的白读音,因为文读声母v对白读声母m,再对更早的声母b,如“无”、“万”、“肥”。记得粤语中就把“万”说[man],古音亦如此,那么同音的“繁”也可能是说[man]的。不过意思上好像对得不是很准确。

[ 本帖最后由 姬远清 于 2007-6-26 13:10 编辑 ]
发表于 2007-6-26 13:12:28 | 显示全部楼层
我耷讲wan旺..
尔个man可能是同源个..
旺 个白读阿讲弗定..
 楼主| 发表于 2007-6-26 13:45:29 | 显示全部楼层
要表示草木长得茂盛则用"旺",音同火烧得"旺"的"旺",一般指自然现象.而[man]一般指人为的活动导致的后果,如"字写得忒[man]""秧插得忒[man]".
发表于 2007-6-26 14:45:05 | 显示全部楼层
上海形容落雨雨点多而密用man,所以即便是毛毛雨,虽然降水量不大,但也可以下得很“man”
发表于 2007-6-26 16:50:11 | 显示全部楼层
MAN
发表于 2007-6-26 18:20:31 | 显示全部楼层
我记得是 {禾朋} 貌似,上声。

不会是 繁 的白读。繁不是微母的,且鼻音应该脱落。只有微母有文白v/m之分,奉母不分文白都读v。
发表于 2007-6-26 19:48:04 | 显示全部楼层
还有密密MANMAN
发表于 2007-6-26 20:45:41 | 显示全部楼层
“密集”我们叫“簇密”、“簇簇密”
发表于 2007-6-27 00:00:12 | 显示全部楼层
看到过有写成“猛”个
发表于 2007-6-27 00:56:00 | 显示全部楼层
宁波方言词典写的是“猛”。我觉得“猛”可取,比较直观容易理解。

另外宁波话里,“猛”已经引申为表示程度深的副词,位置在被修饰的中心词后面。
发表于 2007-6-27 02:06:19 | 显示全部楼层
有个游戏电视台,某解说常在播星际时大叫“哎呀,茫茫多的兵啊!……”这个台是设在上海的,不过不知道那个解说是哪里人……
发表于 2007-6-27 03:01:29 | 显示全部楼层
呵呵,我们只是在词序上有点不同,基本词汇还是这几个字。
普通话:很多的兵=
游戏台:猛猛多的兵=
岱山话:兵多猛
发表于 2007-6-27 11:52:05 | 显示全部楼层
原帖由 showay 于 2007-6-27 02:06 发表
有个游戏电视台,某解说常在播星际时大叫“哎呀,茫茫多的兵啊!……”这个台是设在上海的,不过不知道那个解说是哪里人……


茫 我耷是maun个...
man是弗样个..
发表于 2007-6-27 11:52:50 | 显示全部楼层
原帖由 keating 于 2007-6-27 03:01 发表
呵呵,我们只是在词序上有点不同,基本词汇还是这几个字。
普通话:很多的兵=
游戏台:猛猛多的兵=
岱山话:兵多猛


*多猛 我耷阿是用叻尤频繁个...
发表于 2007-6-27 16:58:02 | 显示全部楼层
原帖由 dorp 于 2007-6-27 11:52 发表


茫 我耷是maun个...
man是弗样个..

别个解说肯定是普通话的嘛,哪里分这个..
发表于 2007-6-29 20:00:44 | 显示全部楼层

回复 #6 吴人 的帖子


蒲庚切
禾茂密
发表于 2007-6-29 20:13:00 | 显示全部楼层
原帖由 砇玟旼 于 2007-6-29 20:00 发表

蒲庚切
禾茂密


从这个反切看,这个字并不太好。
发表于 2007-7-2 09:41:18 | 显示全部楼层
原帖由 姬远清 于 2007-6-26 13:05 发表
我们说“密集”的时候,会用一个单字[man]来表示。怀疑是“繁”的白读音,因为文读声母v对白读声母m,再对更早的声母b,如“无”、“万”、“肥”。记得粤语中就把“万”说[man],古音亦如此,那么同音的“繁”也可能是说[man]的 ...


呒没证据说明明母早期读b。
发表于 2007-7-2 11:57:50 | 显示全部楼层
原帖由 showay 于 2007-6-27 16:58 发表

别个解说肯定是普通话的嘛,哪里分这个..


maun 网忙
man 猛
 楼主| 发表于 2007-7-2 12:24:37 | 显示全部楼层
原帖由 双相障碍 于 2007-7-2 09:41 发表


呒没证据说明明母早期读b。

个么作兴是我记错哉,赛过老早来勒音韵学书上看见过咯。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-4-26 07:14

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表