吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 4466|回复: 0

天翻地覆

[复制链接]
发表于 2006-1-15 18:02:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
  头场,有一个教书先生,是到学生子屋里吃轮[中]飯。
  一日子,先生[中]飯拉学生屋里头有两个长年,一个叫张三,[wE?]有个叫李四,飯吃得蛮蛮快,菜吃得蛮蛮多,弄勒教书先生吃淡飯头。葛日子,又轮到葛份人家,三个人同道吃早飯,桌床浪放勒一碗园园豆,教书先生讲:“啊拉定个规矩,先话一句成语,才刚好吃菜。”张三、李四都讲:“好咯,n头个话吧。”
  教书先生讲:“二龙抢珠。”讲好,伊用双筷拣了一粒豆放进口里。张三讲:“五爪金龙。”讲好,[抡]出五个手只头[捽]了一把豆放进嘴里更。李四看伢都吃到了豆,恺勒起來,讲勒一声:“天翻地覆。”來勒个碗搭底朝天,拨豆滑塌刮之扑勒自家饭碗里头。
注:[中]——动词,轮流承待,长年——长工,园园豆——豌豆,抡——伸,捽(音竹)——几个手指抓,同道——一块,滑塌刮之——全部,扑——倒

[ 本帖最后由 富春山越 于 2006-1-15 18:57 编辑 ]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-3-29 02:50

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表