吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 20641|回复: 26

[语音] 伤阴骘的“骘”怎么读

[复制链接]
发表于 2007-6-7 11:19:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
归个词个意思末就是“损阴德”
单选投票, 共有 14 人参与投票
21.43% (3)
42.86% (6)
7.14% (1)
28.57% (4)
您所在的用户组没有投票权限
发表于 2007-6-7 11:35:00 | 显示全部楼层
原帖由 lieukehli 于 2007-6-7 11:19 发表
归个词个意思末就是“损阴德”

[tsi?]
回复

使用道具 举报

发表于 2007-6-7 12:02:21 | 显示全部楼层
等我eastling之~~~

。。。。。。章开三臻入质,之日切。我选“只”
回复

使用道具 举报

发表于 2007-6-7 12:07:51 | 显示全部楼层

回复 #1 lieukehli 的帖子

我记得老人们是读tsiq的。“叉麻将三缺一伤阴骘个。”
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-6-7 12:10:38 | 显示全部楼层

回复 #4 z200052 的帖子

箇末就是第一项 :nanen
回复

使用道具 举报

发表于 2007-6-7 13:44:11 | 显示全部楼层
原帖由 z200052 于 2007-6-7 12:07 发表
我记得老人们是读tsiq的。“叉麻将三缺一伤阴骘个。”


这个我还一直理解为“伤阴节”呢:nanen
回复

使用道具 举报

发表于 2007-6-7 15:48:02 | 显示全部楼层
双音节?单音节?:gan
回复

使用道具 举报

发表于 2007-6-7 16:13:51 | 显示全部楼层
伤阴积?
回复

使用道具 举报

发表于 2007-6-7 16:30:51 | 显示全部楼层
类似于气节,死了么就是:“阴节”了啊:ghoe:
回复

使用道具 举报

发表于 2007-6-7 16:37:56 | 显示全部楼层
我觉着 是 积阴德,箇么做仔坏事体就伤阴积哉啘。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-6-7 18:27:14 | 显示全部楼层
要问下楼主怎么考证出这个字的
回复

使用道具 举报

发表于 2007-6-7 18:38:59 | 显示全部楼层
该字古音tcit,哪咾变也弗会读尖音个吧。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-6-7 19:34:28 | 显示全部楼层
我个通泰口音里是2,有无可能不是一个字
回复

使用道具 举报

发表于 2007-6-7 19:55:22 | 显示全部楼层

回复 #10 吴人 的帖子

阴骘其实就是阴德。这个字过去常见:善人们印了《阴骘文图说》送人,所以平民百姓常能见到这个字。

[ 本帖最后由 z200052 于 2007-6-7 20:04 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2007-6-8 01:56:21 | 显示全部楼层
原帖由 mandarin 于 2007-6-7 18:27 发表
要问下楼主怎么考证出这个字的


这个词我在金庸书里倒是一直看见的。如果叫我一记头读出来,我基本会读成功:质
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-6-8 09:14:35 | 显示全部楼层
原帖由 mandarin 于 2007-6-7 18:27 发表
要问下楼主怎么考证出这个字的


谈不上考证,就是前几天在清籁看见有人问 陟彼屺兮 如何读,于是就联想到 步骘。昨天突然想到 san-in-cih 这个发音 和 “伤阴骘”这几个汉字,心想它们应该有联系。然后翻吴英词典看到两种写法 伤阴积 和 伤阴骘,音义都能对上。另外老钱早期的一本书里记的是 伤阴积。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-6-8 10:44:33 | 显示全部楼层
那就只能问辞书了

或者脱开辞书放手去考。。。那便是小论文一篇
回复

使用道具 举报

发表于 2007-6-8 14:29:00 | 显示全部楼层
字典上“骘”是“职日切,音质”,打字的时候也在“质”这一组找,可见一般是读“质”的,和“陟”同音。《书·洪范》:“惟天阴骘下民”,《释文》:“骘”,之逸反……定也。
“逸佚佾溢軼鎰泆”用普通话读起来韵母是i,可是它们的反切下字也是“质”。所以说,民间读成“积”在语音上还是不离谱的。而“阴骘”的提法于书有证。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-6-9 14:35:01 | 显示全部楼层
“逸佚佾溢軼鎰泆”用普通话读起来韵母是i,可是它们的反切下字也是“质”。

兹星字全弗是精庄章知组个,i自然漏弗落。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-6-10 00:34:30 | 显示全部楼层
会有少数例外字,比如 拾。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2019-11-19 05:05

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表