吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
123
返回列表 发新帖
楼主: 姬远清

[语音] “反而”的读音

[复制链接]
发表于 2013-9-3 22:58:24 | 显示全部楼层
講兩等弗講貳等。耳nyi朵、木耳əl
发表于 2013-9-4 11:21:23 | 显示全部楼层
文读早就进入口语成为固有词汇发音了
发表于 2013-9-5 08:52:42 | 显示全部楼层
口語文讀啊,阿拉鄉下人,弗識貨。
发表于 2013-9-5 18:32:33 | 显示全部楼层
乡下人讲话也一样要用到文读
发表于 2013-9-5 19:58:14 | 显示全部楼层
口語詞是講出來的,書面詞是念出來的,譬如日常講話裡提到“北方話嗰兒化”,“話”不會說成“ghewo”,“兒”也不會說“ni”,所以這是念出來的,即使寧波人借用了杭州話的“瘸拐兒”,也不會把“拐”說成“kua”,這也只能算口語借詞。
发表于 2013-9-5 20:29:06 | 显示全部楼层
文读产生于但不停留于应对文本,口语中也存在大量文读
发表于 2013-9-6 04:24:05 | 显示全部楼层
大城市的文讀體系更完善是肯定的,怕只怕濫用文讀,排擠白讀.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2019-11-19 05:28

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表