是n还是nyi

姬远清 · 发表于 2007-5-30 21:50:20

我觉得“儿”应该是[nyi]，但在一些地方见到把“儿”标成[n]，这是怎么回事？:sa

gojin · 发表于 2007-5-31 00:19:28

这个是从不同角度来讲的。

作为儿尾的儿读n或ng
作为实义的单字儿念nyi肯定是无疑的。

姬远清 · 发表于 2007-5-31 00:51:41

那“囡儿”是不是就是指女儿[nou][nyi]啊

疁城小囡 · 发表于 2007-5-31 02:04:15

原帖由 姬远清 于 2007-5-31 00:51 发表
那“囡儿”是不是就是指女儿[nou][nyi]啊

是的，囡字来源于女字，有研究说是“女儿”两字的合音

吴人 · 发表于 2007-5-31 05:04:48

原帖由 姬远清 于 2007-5-31 00:51 发表
那“囡儿”是不是就是指女儿[nou][nyi]啊

提个醒，IPA个说话用[]括出来，拼音顶好覅，免得混勒一淘。

弄堂段段 · 发表于 2007-5-31 13:51:10

keating · 发表于 2007-6-2 08:10:31

舟山话里，不管词尾，还是词首，一律念“ng”。
儿子：ng tzi，不念ni tzi。
儿囡：ng no，表示“儿子和女儿们”，不说“囡儿”。这个词里“囡”字发音独特，不念neu

文读系统里则念el，如“儿童节”。

无“ni”这个发音。

[ 本帖最后由 keating 于 2007-6-2 08:11 编辑 ]

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头

[语音] 是n还是nyi