吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3302|回复: 1

Ne Yeddin Yae Yinvo' (You Must Be Blessed)

[复制链接]
发表于 2007-4-20 15:37:53 | 显示全部楼层 |阅读模式



Yiilae louten yezzkaudoe dantzuchi, pan laebanyu tandiirho.
沿牢   路燈    一自家頭      蕩轉去     邦     老朋友   打電話

Negetta thiichi nahan? A'yu sau sinwen khouyi kan besshyanshyan?
你佮沓   天氣   哪夯     啊有  唼   新聞      可以   講      搏相相

Weni pan ngou ze fu' e kantzan. Nepe ngou we syanchi nne.
懷疑  邦   我    侪 不 愛  講爭       難般   我   還    想起    她

Sinlishyan yuti tsiiji, yutzon e a tze'hae ka' jyonyu zanho.
心里相    有點 牽記   有種  愛也  只好  隔   穷遠    場許

La' yausenninzinke' zonkwan, syanchi nne sonke' gettii ho.
在    夜深人靜的        辰光          想起     她    送的  佮點  花

We kankou yettii jyonsinjyonokke' rherho, tou yeppo yinvokke' zoemo.
還     講過    一點       穷心穷惡的        話       賭   一把   幸福的    籌碼

La' ninleninmanke' kaulan syanchi nne. Nne yiize a'hae?
在    人來人往的     街上     想起    她     她  現在   啊好

Depikkou ngou fen pe' ne syanyaeke' weta'. Fukkou ne yeddin yae yinvo' a...
但畢過      我    朆  拨  你   想要的      回答        不過   你   一定    要  幸福 啊

...
发表于 2007-4-20 21:56:27 | 显示全部楼层
不错
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-3-28 22:52

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表