吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 310|回复: 8

[语音] 苏州话“旅侣吕”这类字同音吗?

[复制链接]
发表于 2021-9-28 04:50:42 Mobile Device | 显示全部楼层 |阅读模式
评弹里侣字读li,但现在好像听到这类字读lü
来自: 微社区
发表于 2021-9-28 11:19:46 | 显示全部楼层
我曉得該讀li,但實際年輕人包括我都唸liu了
 楼主| 发表于 2021-10-2 23:10:46 Mobile Device | 显示全部楼层
热度 发表于 2021-9-27 22:19
我曉得該讀li,但實際年輕人包括我都唸liu了

你怕是驴卵都同音了吧
来自: 微社区
发表于 2021-10-3 14:25:57 | 显示全部楼层
本帖最后由 z200052 于 2021-10-3 14:28 编辑

这个问题上海也有的:在我的印象中,上海人读“吕”、“旅”、“滤”有两派读法。
我是读liu的,很多人读li。撮口和齐齿之分。
在不少上海人那里,“吕”和“李”变成了“同姓”。
发表于 2021-10-3 14:53:36 | 显示全部楼层
我处同音不同调
旅厉利li335
侣侣李li212
发表于 2021-10-4 12:36:40 | 显示全部楼层
Salomé 发表于 2021-10-2 23:10
你怕是驴卵都同音了吧

我沒同音,不過有些接近了。上海市區交關小囡已經分不清了,被我罵了還嘴巴硬
发表于 2021-10-4 12:44:36 | 显示全部楼层
z200052 发表于 2021-10-3 14:25
这个问题上海也有的:在我的印象中,上海人读“吕”、“旅”、“滤”有两派读法。
我是读liu的,很多人读li ...

“不少”已經“很少”了
发表于 2021-10-30 11:32:47 | 显示全部楼层
苏州口语没有lü,统统li。
 楼主| 发表于 2021-10-31 10:35:49 Mobile Device | 显示全部楼层
评弹里好像没有,但口语里我听到个分尖团的中派都是读lüghinzo lüghieugha
来自: 微社区
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2021-11-30 11:31

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表