吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 4025|回复: 8

[正字] 有光泽 shiè(献)

[复制链接]
发表于 2007-3-21 10:17:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
讨论正字写法.
发表于 2007-3-21 10:58:13 | 显示全部楼层
显?
 楼主| 发表于 2007-3-21 17:23:21 | 显示全部楼层
声调弗对.应该搭"献"同音.
发表于 2007-5-9 18:15:28 | 显示全部楼层
“显”是对的。《康熙字典》引《尔雅 释诂》:“光也,又见也。”《玉篇》:“明也,靓也,著也。”古代的这些解释中,就是包含着“光亮,有光泽,鲜艳和显眼的意思。”
发表于 2007-5-9 22:37:36 | 显示全部楼层
“显”有阴去的反切,好象是用于人名,记不清了。
发表于 2007-5-11 16:19:49 | 显示全部楼层
查《康熙字典》“显,《广韵》《集韵》《韵会》《正韵》夶呼典切,音宪。”“献,《广韵》《集韵》《韵会》《正韵》夶许建切,音宪。”可见“显”“献”二字古时就是同音。因此,表示“有光泽”的吴语书面字就是“显”字。
发表于 2007-5-11 16:37:14 | 显示全部楼层
请问表示“好”的那个字,同样读音同“献”,那是什么字呢?譬如“很好”就说“蛮(献)个”。
发表于 2007-5-12 10:11:41 | 显示全部楼层
原帖由 姬远清 于 2007-5-11 16:37 发表
请问表示“好”的那个字,同样读音同“献”,那是什么字呢?譬如“很好”就说“蛮(献)个”。

还是用“显”字。我勒浪《康熙字典》“显”字咯注释中所引用咯《玉篇》咯注释,写道:“明也,靓也,著也。”其中咯“靓也”,不就包含着“漂亮,美好”的意思吗。
发表于 2007-5-14 20:41:23 | 显示全部楼层
不但是"有光泽"的意思.  解放前有一种色情舞蹈叫"蚌壳戏", 我家老人叫它"显庇戏".
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-4-19 09:48

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表