吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 8301|回复: 30

近意词汇集活动

[复制链接]
发表于 2007-1-27 15:17:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
该只游戏有眼难度。倷可以开自家个,也可以接别人家个。同一个方言个搭别个方言个侪来三。


我开只头。

太湖:白相
宁波:嬲话/嬲和na wo/ghou
发表于 2007-1-27 15:32:12 | 显示全部楼层
原帖由 serynade 于 2007-1-27 15:17 发表
该只游戏有眼难度。倷可以开自家个,也可以接别人家个。同一个方言个搭别个方言个侪来三。


我开只头。

太湖:白相
宁波:嬲话/嬲和na wo/ghou


接侬个

太湖:白相
宁波:嬲话/嬲和na wo/ghou
台州:嬉[shi] 嬉戏(嬉嬉)[shi shi]
发表于 2007-1-27 16:23:00 | 显示全部楼层
顺楼上,
江阴西乡:diau/diau diau,相,白相
 楼主| 发表于 2007-1-27 16:24:35 | 显示全部楼层
上海:ia
无锡/苏州:匽ie
上海boe/无锡bo

“躲”
发表于 2007-1-27 19:18:23 | 显示全部楼层
接serynade~
台州:埋[ma],幽[iou](稚语)....
 楼主| 发表于 2007-1-28 23:27:09 | 显示全部楼层
ga三胡
谈山海经
(北吴)

“聊天、侃大山”
发表于 2007-1-28 23:30:48 | 显示全部楼层
接上头

讲劲头
 楼主| 发表于 2007-1-28 23:32:03 | 显示全部楼层
殟塞ueh seh
齁世heu sy
(北吴)

“难过“
发表于 2007-1-30 12:03:39 | 显示全部楼层
接上头

弗快活
发表于 2007-1-30 12:08:23 | 显示全部楼层
接上头

孬过[fau ku]
 楼主| 发表于 2007-2-7 06:20:00 | 显示全部楼层
mi
寣hueh

“小睡”
 楼主| 发表于 2007-2-23 15:29:48 | 显示全部楼层
打棚tan ban
寻开心zin khai sin
讲白相kaon beh sian

“开玩笑”
发表于 2007-2-23 16:09:49 | 显示全部楼层
我拉好像只讲 寻xx人开心
发表于 2007-2-23 18:33:06 | 显示全部楼层
原帖由 serynade 于 2007-2-23 15:29 发表
打棚tan ban
寻开心zin khai sin
讲白相kaon beh sian

“开玩笑”

打耕tan kan
寻蛮头dz,in  man dei
擼嘈lu  dzao
 楼主| 发表于 2007-3-3 20:08:43 | 显示全部楼层
吃力
sa du

“累”
发表于 2007-3-4 20:11:50 | 显示全部楼层
接#12serynade
"开玩笑"
开玩笑[khie mae shiau]
讲玩笑[kaun mae shiau]

"累"
吃力[chih lih]
 楼主| 发表于 2007-3-11 22:39:19 | 显示全部楼层
ghaon
thaon
daon
aon
gaon

“挡,支撑,忍受”
发表于 2007-3-12 21:15:42 | 显示全部楼层
gaun
"支撑"
发表于 2007-3-17 20:58:23 | 显示全部楼层
hua 歪
chia
发表于 2007-3-18 16:54:14 | 显示全部楼层
倾斜:
歪ua
笡chia
歪斜ua zhia
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-4-26 07:54

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表