吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3312|回复: 4

[词汇] 丽上片人称代词

[复制链接]
发表于 2014-4-28 18:20:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 乌程仔 于 2014-4-28 20:03 编辑

为什么称丽上片?我认为此片里丽水地区多,故丽放在前面。搞不懂有人为什么称上丽片,难道上饶有更多语言特色?

丽水
nguo我
nguoleneng我们
nyi你
nyileneng你们
gu他
guleneng他们

上饶
a?我
nga我们
n你
ndaka(n大家)你们
ge他
gedaka他们

遂昌
ngao我
angse?neng(ang些人)我们
nyie你
nyiese?neng你们
ge他
gese?neng他们

松阳
ng,zyiong我
ngsae?neng我们
nyi,zying你
nyisae?neng你们
ge?,zyiae?ge?他
zyiae?ge?sae?neng他们

龙泉
ngo我
ngola我们
nyi你
nyila你们
gou他
goula他们

云和
nguo我
nguohe我们
nyi你
nyine你们
gi他
gine他们

庆元
ngo我
ngonong我们
nyie你
nyienong你们
ke他
kenong他们

景宁
ngou我
ngoula我们
nyi你
nyila你们
gi他
gila他们

青田
ngo我
ngoleneng我们
nyi你
nyileneng你们
gi他
gileneng他们

开化
nganeng我
ngale我们
nyeineng你
nyile你们
gieneng他
giele他们

常山
nga我
ngasie?nang我们
n你
nsie?nang你们
nge他
ngesie?nang他们

江山
nga我
ngacyie?nang我们
nyi你
nyicyie?nang你们
nge他
ngecyie?nang他们

玉山
nga我
nga些nang我们
ngue他
ngue些nang他们

广丰
a,anung,我
alaei我们
n,nnung你
naei你们
nge,ngenung,他
e?laei他们

浦城
a我
ala我们
noung你
noungna你们
ke他
kela他们

泰顺
va我
vaneng我们
n你
nneng你们
i他
ineng他们
发表于 2014-5-7 07:51:43 | 显示全部楼层
衢县
我gha,gha neng
我们gha da shie
你ng,ng neng
你们ng da shie
他yi, yi neng
他们yi da shie
发表于 2014-5-9 19:15:35 | 显示全部楼层
青田话一般日常生活会省略一个字:
ngoneng / ngole 我们
nyile你们
gile他们

ngo的o发音其实为/u/。
le的发音不是真正的e,类似汉语拼音的e。
发表于 2014-6-26 10:33:55 | 显示全部楼层
我怎么不知道景宁的我读ngou
 楼主| 发表于 2014-6-26 12:58:48 | 显示全部楼层
oO十四Oo 发表于 2014-6-26 10:33
我怎么不知道景宁的我读ngou

你是景宁人吗?那么你“我”怎么说?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2019-11-12 21:30

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表