昆山话和苏州横塘新丰的一个共同点

乌程仔

《昆山县志》第二十六篇第六章
iI  烟绣，可见昆山话绣读siI
《苏州郊区志》第二十八卷第一章第二节
横塘新丰“酒”读[tsiI]（音同“剪”）

《老里百早（昆山话）》

老派昆山话将“牛、酒、有、优、求“等韵母为“欧”音的字都念作韵母为吴方言的“烟”音，如“牛”念作“年”音，“酒”念作“尖”音，“有”念作吴方言的“艳”音等等，这在吴语区里是绝无仅有的。

可见不仅老派昆山话，今派昆山话也有这种现象。不是绝无仅有，苏州横塘新丰有。