听上海金山枫泾话

乌程仔 · 发表于 2014-3-6 21:29:29

本帖最后由乌程仔于 2014-3-7 14:39 编辑

http://v.qq.com/page/7/0/d/7yeInhDrO0d.html

乌程仔 · 发表于 2014-3-7 08:25:19

枫泾话的退读t'i，蛮怪的。

热度 · 发表于 2014-3-7 09:57:43

本帖最后由热度于 2014-3-7 09:59 编辑

乌程仔发表于 2014-3-7 08:25
枫泾话的退读t'i，蛮怪的。

弗奇怪，牢正常。閔行莘莊以南大部分地方“推退”儕唸thi

ensoleillé · 发表于 2014-3-7 10:07:27

上海郊区真复杂。

乌程仔 · 发表于 2014-3-7 14:37:33

弗奇怪，牢正常。閔行莘莊以南大部分地方“推退”儕唸thi

到底是上海人，搞得清。

乌程仔 · 发表于 2014-3-7 14:38:29

ensoleillé 发表于 2014-3-7 10:07
上海郊区真复杂。

上海郊区不算复杂的，至少还能互通。浙南那些地方才叫复杂。

乌程仔 · 发表于 2014-3-7 16:33:27

@ensoleillékoine是哪里？

ensoleillé · 发表于 2014-3-10 08:37:39

好像以前讲过的，koine么是共通语，常州话、上海话、杭州话、绍兴话等吴语混出来的。

乌程仔 · 发表于 2014-3-17 11:02:44

视频内把小孩好像说成“小帐”，这是一个什么词？

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头