吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: serynade

[词汇] 吴语成语接龙活动

[复制链接]
发表于 2007-2-27 09:15:44 | 显示全部楼层
小人吃物事弗当心,吃到面孔浪“哩花啦花”,像只mia-u(猫)。
发表于 2007-2-27 10:04:14 | 显示全部楼层
上海搭小囡打甏也话“mia-u”
发表于 2007-2-27 10:18:51 | 显示全部楼层
原帖由 wtzdj 于 2007-2-27 09:15 发表
小人吃物事弗当心,吃到面孔浪“哩花啦花”,像只mia-u(猫)。


这个勒无锡倒是一样个,意为斑驳,一塌糊涂。

花里噗落

——与花花绿绿、花里胡哨同意思。
发表于 2007-2-27 23:36:56 | 显示全部楼层
落地生根
——在当地站脚定居下來
发表于 2007-2-28 12:44:47 | 显示全部楼层


根根连连

——牵丝攀藤的意思吧。
发表于 2007-2-28 13:28:22 | 显示全部楼层
连日连夜
——日以继夜
发表于 2007-2-28 13:42:54 | 显示全部楼层


夜长梦多

——好像与落地生根一样有点南北通用……哈哈
发表于 2007-2-28 19:27:46 | 显示全部楼层

多天多地

就是非常多.
发表于 2007-2-28 20:19:57 | 显示全部楼层
地头地脑
——田野中各处
 楼主| 发表于 2007-2-28 20:29:22 | 显示全部楼层
脑子搭浆
——詈语,“糊涂”

侬脑子搭浆个阿是?寿噱噱(zeu xiuih xiuih)个
发表于 2007-2-28 20:59:48 | 显示全部楼层


浆汤汁水

——总括粥汤菜汁之类……
发表于 2007-2-28 21:49:51 | 显示全部楼层
水出烂糟
——食物变质化水
发表于 2007-3-1 10:06:06 | 显示全部楼层


弗错弗错,与“烂糟糟”同意,格末就接个

招风倪(耳)朵

哈哈……
发表于 2007-3-1 10:12:45 | 显示全部楼层
朶,只有用谐音了:
多哩为少
——多多少少
发表于 2007-3-1 10:50:48 | 显示全部楼层


朆听过,但长了见识。

少见多怪

哈!也许又是全国通用的……
 楼主| 发表于 2007-3-1 11:06:03 | 显示全部楼层
怪里怪气

——搿老头哪能怪里怪气个。
发表于 2007-3-1 14:14:02 | 显示全部楼层


气吼八吼

——弗是无锡人就呒不听见过,也就是发急,气喘吁吁……
发表于 2007-3-1 21:01:49 | 显示全部楼层
原帖由 大椿 于 2007-3-1 14:14 发表


气吼八吼

——弗是无锡人就呒不听见过,也就是发急,气喘吁吁……

我们叫“气急大吼”
发表于 2007-3-1 21:08:51 | 显示全部楼层
[吼]墨扣分
——原意是木匠照墨线严格操作不差一分,喻“一絲不苟”,[吼](非本字)——合、不走样之意。(也说:扣墨扣分)

[ 本帖最后由 富春山越 于 2007-3-1 21:13 编辑 ]
发表于 2007-3-2 12:33:42 | 显示全部楼层
大概相当于无锡人说的“候分候数”。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2019-12-15 11:35

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表