吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: mandarin

[语音] 拉原来是入声

[复制链接]
发表于 2014-1-27 21:39:17 | 显示全部楼层
热度 发表于 2014-1-27 00:11
估計跟“邋遢/落拓”情況類似

“落拓”本字“落魄”?“魄”一音他各切。
发表于 2014-1-28 11:51:46 | 显示全部楼层
鹦鹉洲散客 发表于 2014-1-27 21:39
“落拓”本字“落魄”?“魄”一音他各切。

魄:普伯切、他各切;
拓:他各切、之石切。
发表于 2014-3-24 23:30:37 | 显示全部楼层
垃本身就是入聲。上世紀20年代之前嗰事體。後手來出口轉內銷,從已經讀錯嗰大陸國語直接音譯過來就邊成仔lasi哉。台灣lese是標準讀法。參考粵語laap saap即知。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2019-11-13 13:02

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表